春病春愁拨不开,欲因东海望蓬莱。
扁舟不得从君去,同上姑苏百尺台。
诗句原文:
春病春愁拨不开,欲因东海望蓬莱。
扁舟不得从君去,同上姑苏百尺台。
注释翻译:
- “春病春愁拨不开”:春天的病情与忧虑难以排解,如同春风中的花絮,难以抓住。
- “欲因东海望蓬莱”:希望能够借助东海的力量,眺望到仙界的蓬莱。
- “扁舟不得从君去”:无法陪伴你乘舟离开,只能自己前往。
- “同上姑苏百尺台”:与你一同登上姑苏城的高台。
赏析:
这首诗是陆深在送别友人时所作,表达了诗人内心的复杂情感。首句“春病春愁拨不开”,描绘了诗人因病愁而难以摆脱的心情,春意盎然中却带有病痛和忧愁。接着以“欲因东海望蓬莱”来表达想要借助海神的力量,达到向往的境界。但后两句转为现实,诗人表示自己因为不能随友人同行,只好独自前往,与友人一起登上高处,共同欣赏美景。整首诗通过描绘自然景色和人物情感,展现了一种离别时的不舍与坚持,充满了诗意和哲理。