磴转峰回年复年,古藤乔木暗流泉。
西天正在西窗外,一片青青落照前。

这首诗的格式要求是以诗句为输入,输出译文,并附上必要的注释。

  1. 诗句释义
  • 磴转峰回年复年:形容山路崎岖,台阶陡峭,山峦曲折回环。
  • 古藤乔木暗流泉:古藤老树,流水声在树木间穿梭。
  • 西天正在西窗外:西边的天空在西方窗户之外。
  • 一片青青落照前:夕阳洒下金黄色的光芒,落在绿色植物上。
  1. 译文
    山路蜿蜒,峰回路转年复年,古老的藤蔓和高大的树木在背后交错,仿佛隐藏着一条小溪。西边的天际,就在西边的窗户外,夕阳洒下余晖,映照着周围的绿色植被,给人一种宁静而美丽的感觉。

  2. 注释

  • 磴转峰回:形容山路崎岖,台阶陡峭,山峦曲折回环。
  • 古藤乔木:指古老的藤蔓和高大的树木。
  • 暗流泉:指流水声在树木间穿梭。
  • 西天:西边的天空。
  • 西窗外:西边的窗户外,即西边的窗户。
  • 落照:夕阳。
  1. 赏析
    整首诗通过对自然景观的描绘,展现了一幅宁静、美丽的山水画卷。诗人以细腻的笔触,描绘了山路的曲折、古藤和乔木的茂密、以及夕阳下的美景。这种描绘方式,不仅让人感受到大自然的美丽,也表达了诗人对自然的热爱和向往之情。同时,诗中也体现了诗人对生活的一种追求和期待,希望每天都能生活在这样美好的环境中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。