出门江南花无数，行尽淮南春欲暮。
风霜添上鬓丝繁，颇悔从前好词赋。
伊吕分明道可行，孔孟咄嗟时不遇。
故人衮衮俱公侯，频岁劝予劳尺素。
亦有封章达姓名，曾傍重瞳屡回顾。
忆昨素冠成陛辞，天子中兴初践祚。
八年林卧心常悬，一捧部符躬莫措。
玉堂天高旧梦回，青宫地切新恩误。
万分何补等涓埃，五十无闻昩时务。
凭将一出期遂初，自保孤忠总如故。
长河浊流足风波，飞鹢扬舲竞津渡。
携家十口儿女情，居安虑危在云路。
遥持一寸报主心，时放歌声和韶頀。
【注释】
- 渡淮：指作者由江南返回北方。淮水，指长江。
- 行尽：走了。淮南：这里泛指安徽、江苏一带。
- 风霜添上鬓丝繁：形容岁月的流逝，人已老。
- 伊吕：伊尹（商初贤相），吕尚（周初名将）。
- 孔孟：即孔子、孟子。
- 故人：老朋友。
- 衮衮：众多的样子。公侯：指地位高的人。
- 频岁：几年。
- 封章：密封上的奏章。达：传送。姓名：自己的官职和名字。
- 重瞳：古传说尧的眼睛有八个瞳人，所以称舜为重瞳神童。
- 素冠成陛辞：指唐肃宗即位时，杜甫曾上疏论政。陛，宫殿台阶下的台阶，这里借指皇帝。
- 天子中兴：唐肃宗恢复帝位后，杜甫曾写诗歌颂。
- 林卧：隐居。
- 玉堂天高：比喻朝廷清明。旧梦回：指朝廷政治清明如在梦中。
- 青宫地切新恩误：指新皇即位，国家政治有所变动，诗人却未得到任用。
- 涓埃：微小的贡献。
- 昩（hán）时务：忧国忧民。
- 凭将：凭借。期：期望。遂初：实现初志。
- 孤忠：单薄的忠诚。
- 长河浊流足风波：指黄河的水势汹涌澎湃，足以使船翻。
- 飞鹢（yì）：古代传说中的神鸟，这里借指大船。扬舲（líng）：扬帆。竞津渡：争先恐后地渡河。
- 携家十口儿女情：指带着全家老幼过江。
- 居安虑危：在安定的时候要考虑到可能发生的危险。云路：天空。
- 遥持一寸报主心：远远地怀着一颗报效国家的心。
- 韶頀（huó）：音乐，这里指诗歌。
【赏析】
《渡淮》是一首七言律诗，大约作于公元768年（唐玄宗开元二十四年）冬，当时作者正在江西。
此诗首联二句，一气而下，气势充沛，感情强烈。“出门”一句，直点题旨，点出本诗所要抒写的主要内容——由江南渡淮北归，一路上感慨颇多。“行尽”二字，表明了时间之久，空间之远；“春欲暮”，则暗示了时日之短，岁月之催人。一个“行”字写出了行程之漫长，旅途之艰辛。一个“尽”字表现出行程之艰难，路途之遥远。一个“欲”字又透露出行人对时光流逝的无奈之情。“风霜”两句，进一步渲染出旅途的凄苦与艰辛。“鬓丝繁”是自伤之语，而以“悔”字收结，则是自叹之语，这两句中蕴含了多少辛酸，多少无奈呀！
颔联紧承颈联而来。前句说自己曾经想当个好词赋家，可是如今后悔当初没有珍惜时光，好好学点真本事；后句说伊尹、吕尚明明可以大有作为，可惜时运不济，不能施展自己的才能，结果郁郁而终，白白浪费了一生的才华和精力。这两句中蕴含着深深的感慨与惋惜。
颈联紧承上句而来。这两句是对古人的赞美与褒扬，同时也是对自己的鞭策与激励。“故人”一句，是说自己的朋友都是些有名望的公卿大夫，可他们却常常聚在一起，互相吹嘘，相互奉承。“频岁”二句，是说这些朋友一年到头不断地写信劝慰我，让我不要灰心丧气，继续做自己的本职工作吧。这两句中蕴含着深深的感激与敬仰之情。同时，也是对自己不断进取的鞭策与激励。
尾联紧承上句而来。这一联是说自己虽然受到朋友的鼓励，也得到了一些功名，但是却不能为国效力，反而让国家更加动荡不安，真是遗憾啊！尾联是全篇的总结与升华，既是对自己的反思与自责，也是对自己将来的期望与祝愿。希望今后能够更好地为国家效力，实现自己的理想和抱负。
全诗情感充沛，意境深远，既有对过去的回忆与怀念，也有对未来的期望与展望，同时也蕴含着深深的感慨与惋惜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。