粼粼原隰远,迟迟丽景晴。
始欣出尘想,遂畅同物情。
夭桃出颓垣,曲涧萦旧京。
民俗远渐朴,山照去犹明。
天关古无对,边尘今自清。
抚时感雨露,缘礼报生成。
因公遂攸往,倡言纪兹行。

粼粼原隰远,迟迟丽景晴。

译文:远处的平原上,波光粼粼的原野延展开来,天空晴朗。

注释:粼粼,水面上的光泽。原隰,平坦的草地。迟迟,缓慢的样子。丽景,美好的景色。
赏析:诗人通过描写原野上的美景,表达了自己对大自然的热爱和赞美之情。

始欣出尘想,遂畅同物情。

译文:开始时,我感到一种超脱尘世的感觉,心情变得舒畅愉快。

注释:出尘想,超脱尘世的感觉。遂,就。畅,愉快。
赏析:诗人在欣赏自然美景的同时,也感受到了自己的内心变化,这种变化使他感到愉悦、满足。

夭桃出颓垣,曲涧萦旧京。

译文:盛开的桃花从破败的墙头探出,弯曲的小溪环绕着古老的京城。

注释:夭桃,盛开的桃花。出颓垣,从破败的墙头探出。曲涧,弯曲的小溪。萦,环绕。旧京,古老的京城。
赏析:诗人用生动的景物描绘,展现了一幅美丽的画面,同时也表达了他对过去的回忆和思念之情。

民俗远渐朴,山照去犹明。

译文:民俗逐渐变得朴素,远山依然明亮清晰。

注释:民俗,民间风俗习惯。远,遥远。渐,逐渐地。朴,质朴。山照,远山的光亮。
赏析:诗人通过对民俗变化的描写,表达了对自然美景的赞美之情。同时,他也对自然之美有着深刻的认识和感悟。

天关古无对,边尘今自清。

译文:自古以来,天路的尽头就是天门关,而今边境上没有战火硝烟,一片宁静祥和。

注释:天关,天门关,古代关口名。古无对,指天门关是自古就有的地名。边尘,边疆的烟尘。今自清,如今边境上没有战火硝烟。
赏析:诗人通过对比古今的变化,表达了对和平安宁生活的向往和珍视之情。

抚时感雨露,缘礼报生成。

译文:抚摸时光感受雨露滋润,遵循礼节报答生命恩赐。

注释:抚时,触摸时光。感雨露,感受雨露的滋润。缘礼,遵循礼节。报生成,报答生命的恩赐。
赏析:诗人通过对自然的感悟和体验,表达了对生命价值的认同和尊重之情。他坚信,只有遵循自然规律和社会规范,才能获得真正的幸福和安宁。

因公遂攸往,倡言纪兹行。

译文:由于公务的需要,我不得不前往其他地方,但我也希望通过我的言行来记录这段旅途的经历。

注释:因公,因为公务的需要。遂,因此。攸往,前往其他地方。倡言,提倡并宣扬。纪兹行,记录这一段旅途的经历。
赏析:诗人通过表达自己的公务需要和个人经历,展现了他对于工作的态度和追求。他深知自己的责任和使命,也愿意为此付出努力和奉献。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。