予本四方人，慷慨赴天路。
幸托金兰交，再蒙盐车顾。
端怀素居忧，岂乏同袍赋。
侧身向长安，凝望几朝暮。
浮阴结苑墙，年华落宫树。
是非金玉姿，安能磐石固。
时欲往从之，驽马不能步。
相思在相知，因风寄情愫。
【译文】
我本是四方之人，慷慨赴天路。
有幸托金兰交，再蒙盐车顾。
端怀素居忧，岂乏同袍赋。
侧身向长安，凝望几朝暮。
浮阴结苑墙，年华落宫树。
是非金玉姿，安能磐石固。
时欲往从之，驽马不能步。
相思在相知，因风寄情愫。
【注释】
- 四方人：指四处漂泊的人。
- 慷慨赴天路：意指义无反顾地踏上征途。
- 金兰交：指有深厚交情的朋友。
- 盐车顾：指盐商的马车，比喻有权势或地位的人。
- 素居忧：长期忧虑。
- 同袍赋：指同袍兄弟之间的互相慰勉。
- 侧身向长安：形容诗人对朝廷的向往和对故乡的思念。
- 浮阴结苑墙：指天气阴沉，使得围墙显得更加阴暗。
- 年华落宫树：指岁月流逝，树木已经长到很高了。
- 金玉姿：指高贵、华丽的外貌。
- 磐石固：指坚固如磐石。
- 时欲往从之：意为此时想要去追随它。
- 驽马不能步：指自己像一匹劣马一样，无法前进。
- 相思在相知：意指相思之情只能在相互了解的人之间产生。
【赏析】
这首诗是诗人在离开故乡后，对故乡的怀念与对未来的迷茫的情感写照。诗人通过描绘自己在京城的生活经历，表达了他对家乡的深深眷恋以及对未来的无奈感伤。同时，诗人也借古讽今，抒发了自己对现实社会的不满和对理想境界的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。