林居罕人事,渐与农圃亲。
时还读我书,梦寐见古人。
桃源亦何有,传说失其真。
蔼蔼风日妍,郁郁草树春。
傥免病为累,吾亦爱江滨。
诗句释义及赏析:
- “林居罕人事,渐与农圃亲”
- 注释:在林中的住所很少有世俗的事务和人往来,慢慢地我开始亲近农民和园丁的生活。
- 译文:我在林中居住很少与人交往,逐渐与我耕种土地、种植花草亲近。
- 赏析:此句表达了诗人对自然简朴生活的向往,以及对远离尘嚣、亲近大自然的满足感。
- “时还读我书,梦寐见古人”
- 注释:不时地阅读书籍,梦中常常遇见古代的贤人。
- 译文:有时我还会读书,梦中也能看到历史上的圣贤人物。
- 赏析:此句展现了诗人对知识的追求和对古代文化的重视,同时也反映了诗人内心的宁静和对历史的敬畏。
- “桃源亦何有,传说失其真”
- 注释:桃花源这个地方有什么,只是传说而已,并不真实存在。
- 译文:桃花源这个地方有什么,只是传说而已,并不真实存在。
- 赏析:此句反映了诗人对于理想与现实差距的认识,同时也表达了他对超脱世俗、追求真理的渴望。
- “蔼蔼风日妍,郁郁草树春”
- 注释:温暖和煦的春风拂过,郁郁葱葱的草木呈现出春天的生机。
- 译文:和煦的春风轻抚着大地,郁郁葱葱的草木展现出春天的活力。
- 赏析:此句描绘了一幅美丽的田园风光画卷,展现了大自然的美丽与生机。
- “傥免病为累,吾亦爱江滨”
- 注释:或许可以避免疾病的困扰,我也喜欢江边的景色。
- 译文:或许可以免去疾病的困扰,我也喜欢江边的景色。
- 赏析:此句表达了诗人对健康的重视和对自然美景的喜爱,同时也反映了他对生活的积极态度。