孤帆自天际,出没见秋毫。
归心同逝水,飞度挟风涛。
临流一怅望,空觉此生劳。
注释:家中旧藏潇湘图,我于是便依图题诗。
孤帆从天际驶来,忽隐忽现不见踪影。
我的归心同逝去的流水,飞越江天挟带风涛。
面对流水怅然一望,空自感到人生劳苦。
译文:
家中旧藏潇湘图,我于是便依图题诗。
孤帆自天际驶来,忽隐忽现不见了踪影。
我的归心同逝去的流水,飞越江天挟带风涛。
面对流水怅然一望,空自感到人生劳苦。
赏析:
此诗描绘了一幅宁静的山市景色:诗人站在江边,远眺那孤帆出没于秋毫之间,归心似逝水般匆匆,而自己的归途却如挟带着风涛的孤帆。他面对江水长叹一声,觉得自己的人生充满了劳苦。