神降伊迩,终秩有严。
三爵既右,百礼具瞻。
惠我多福,以让以谦。
罔极难报,感惧载兼。
洋洋皇祖,如见兮厌。
【解析】
本题考查考生对诗歌综合赏析能力。此类试题解答时,首先要注意仔细阅读诗歌内容,体会诗歌所表达的作者的思想情感,然后认真审题,明确考查的具体要求,最后回归诗歌进行具体分析。此题要求考生先输出诗句,再输出译文,并给必要的关键词加上注释,最后附上赏析。考生要注意把握诗中的重要词语和句子的含义。
“神降伊迩,终秩有严”,意为:神灵降临不久,我终于完成了一年的重任。伊迩:近也。
“三爵既右,百礼具瞻”,意为:三次敬酒完毕,百事俱备,众目睽睽。既:尽也。右:指祭祀完毕。
“惠我多福,以让以谦”,意为:赐给我更多的福禄;谦虚谨慎,不自夸。多福:赐予更多幸福。
“罔极难报,感惧载兼”,意为:天恩浩荡,难以报答,心中惶恐不安。罔极:无限、无尽。载:同“再”。兼:兼任。
“洋洋皇祖,如见兮厌”,意为:皇祖显圣,仿佛见到他啊!洋洋:盛貌。见:显现、出现。兮:句尾语气词。
【答案】
①恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章迎神(或《上尊号大礼成》);②恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章迎神(《上尊号大礼成》);③恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章迎神(《上尊号大礼成》)④恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章迎神(《上尊号大礼成》);⑤恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章迎神(《上尊号大礼成》)⑥恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章迎神(《上尊号大礼成》)⑦恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章迎神(《上尊号大礼成》)⑧恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章迎神(《上尊号大礼成》)⑨恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章迎神(《上尊号大礼成》)⑩恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章迎神(《上尊号大礼成》)