俎豆既陈，酒醴维清。
既戒既慄，明德允升。
孝孙始奠，庶展精诚。
鸿称徽号，听于无声。
昭格可冀，绥我思成。

诗句解释及注释#### 1. 俎豆既陈，酒醴维清。

  • 俎豆: 指祭祀时所用的祭品。
  • 既陈: 已经摆好。
  • 酒醴: 指祭祀用的酒和甜酒。
  • 维清: 表示酒和祭品都是清澈的。
  • 注释: 祭祀用品都已备齐，准备迎接神灵的到来。

2. 既戒既栗，明德允升。

  • 戒: 谨慎、严肃。
  • 栗：恐惧的样子。
  • 明德允升: 表明高尚的德行能够被神灵接受。
  • 注释: 在祭祀开始前，要表现得庄重和敬畏，显示自己的高尚品质。

3. 孝孙始奠，庶展精诚。

  • 孝孙: 对已故父母的尊敬。
  • 始奠: 开始进行祭祀动作。
  • 庶展精诚: 尽可能展现真挚的情感。
  • 注释: 开始向已故的祖先表达敬意，并展示诚挚的感情。

4. 鸿称徽号，听于无声。

  • 鸿称: 宏大的称号或尊称。
  • 徽号: 尊贵的称号。
  • 无声: 形容声音非常小或者不被察觉。
  • 注释: 使用伟大的称号和尊重的称呼来对待神灵，同时保持低调，不打扰神灵。

5. 昭格可冀，绥我思成。

  • 昭格: 明显且显赫。
  • 可冀: 可以期望。
  • 绥: 安定、使平安。
  • 思成: 希望成功。
  • 注释: 通过显著的行为和尊重的态度，希望神灵保佑我们的愿望实现，生活安宁。

译文

俎豆已经摆好，酒与甜酒都是清澈的。
开始祭祀，表现出庄重和敬畏，显示你的高尚品质。
开始向已故的祖先表达敬意，并展示出真挚的感情。
使用伟大的称号和尊重的称呼来对待神灵，同时保持低调。
通过显著的行为和尊重的态度，希望神灵保佑我们的愿望实现，生活安宁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。