玉堂清迥似仙家,竹石丛中吏守衙。
视篆只应成故事,汲泉还为浣陈砂。
琪花夜静流金液,槐树春深集乳鸦。
岂向东山长吏隐,北门犹待制黄麻。
玉堂清迥似仙家,竹石丛中吏守衙。
注释:玉堂清雅宁静,如同仙境一般,仿佛在竹子和石头的环绕之中,一个官员正在守卫他的衙门。
视篆只应成故事,汲泉还为浣陈砂。
注释:看着手中的文书,应该只是成为一段故事;而从井中汲水,又是为了清洗那些已经陈旧的文书。
琪花夜静流金液,槐树春深集乳鸦。
注释:夜晚寂静的时候,就像金色的液体一样晶莹透亮;春天来临的时候,树上的槐花盛开,吸引来一群小乌鸦。
岂向东山长吏隐,北门犹待制黄麻。
注释:难道我就要像东山隐居的长吏那样,隐居不问政事?然而在北方的城门上,我仍然等待命令,准备处理公务。