连娟新月照黄昏,无事知君静掩门。
醉里无功应自适,愁来仲孺与谁论。
金鱼定想娇儿觅,鸾镜难忘舞影存。
昨夜天风欺独客,青绫吹透不成温。
诗句释义
1 连娟新月照黄昏,无事知君静掩门。 - “连娟”指月亮的形状,形容其圆润如玉;“新月”指的是初升的弯月;“黄昏”则暗示时间是在傍晚。这句诗通过描绘一个宁静的夜晚,表达了诗人在无人打扰的环境中独自欣赏美景,同时也暗含了对文量(假设的友人)的思念。
- 醉里无功应自适,愁来仲孺与谁论? - “醉里无功”可能是指醉酒时无所作为或者感到无趣;“仲孺”可能是文量的别称或昵称,表示亲密的朋友或熟人;“与谁论”意味着在忧愁或困惑时,找不到可以倾诉的人。这句诗反映了诗人在醉酒和忧愁中的孤独感,渴望有人能倾听自己的内心世界。
- 金鱼定想娇儿觅,鸾镜难忘舞影存。 - “金鱼”可能象征着某种珍贵而美丽的事物,或是比喻诗人内心的某种追求;“娇儿”在这里可能指的是诗人的爱人或者是某个特别的人,“鸾镜”则是古代用来照镜化妆的器具,“舞影”可能指代的是舞蹈时的身姿或影子。这句诗通过对金鱼、鸾镜等元素的提及,表达了诗人对于美好事物的向往以及难以忘怀的回忆。
- 昨夜天风欺独客,青绫吹透不成温。 - “昨夜”表明事件发生在不久前;“天风”指自然风,可能带有一丝凉意;“独客”意味着独自一人,没有伴侣。这句诗通过描述昨夜的天气和诗人的感受,传达了诗人孤独且寒冷的心情。”青绫”可能指的是轻薄的衣物,“不成温”则表达了冷得几乎不能保持体温的感觉。整体上,这句诗表达了一种被外界环境所困扰、无法抵御寒冷的情绪。
译文
连娟的新月映照黄昏,无拘无束地闲庭信步。
酒醉之后无所得,只求心安理得;
忧愁之时无人共语,唯有琴声与我为伴。
金鱼定想娇儿寻寻觅觅,鸾镜难忘舞女轻盈倩影。
昨晚狂风袭人如欺孤影,青绫单薄衣衫难御寒意。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而略带忧愁的画面。通过月光、饮酒、孤独和自然景象,诗人展现了自己内心的感受和状态。诗中的每一个意象都充满了象征意义,如新月代表宁静,金鱼和鸾镜分别象征着美丽和记忆,而狂风则象征着无情的自然力量。整体上,这首诗表达了诗人在特定情境下的内心体验,以及对过去美好时光的回忆和感慨。