山顶孤坟宿草封,山根烟雨断行踪。
时危逆旅无归计,泪尽云孙谒祖翁。
五世若为风韵绝,九泉那得梦魂通。
从今夜夜黔阳月,光照坟前万树松。
这首诗是杨君在祭祀他的远祖坟墓时所作,表达了他对先人的怀念和对家族的敬仰之情。下面是对这首诗逐句的解释:
山顶孤坟宿草封,山根烟雨断行踪。
注释:山顶上,一座孤独的坟墓被野草覆盖,仿佛已经无人问津。山下的烟雨中,我无法找到我的踪迹。时危逆旅无归计,泪尽云孙谒祖翁。
注释:当时国家正处在危险之中,我没有回家的计划。为了表达我对祖先的孝思,我流泪拜见了祖父。五世若为风韵绝,九泉那得梦魂通。
注释:如果我的五个世代都失去了风采,那么在九泉之下,我如何能够梦见祖先的灵魂并与他们相见?从今夜夜黔阳月,光照坟前万树松。
注释:今晚的黔阳明月照亮了我的坟前万树松。