明代娄坚《娄塘里桃蹊即事三首》释义

译文 1. 祁之柳，其叶油油。 - 祁地的柳树，叶子绿油油。 2. 自我送子，于祁之洲。 - 我把儿子送到了祁地的岸边。 3. 伫立望之，莫知我愁。 - 我站在那里望着他们，却不知道他们是否知道我的忧愁。 4. 岂不能言，以写绸缪。 - 我怎能不表达我对他们思念的绸缪呢？ 5. 我言斯永，我心则忧。 - 我说这些永远的话，我的心就充满了忧虑。 6. 乃如之人，洵美且修。 - 就像那个人一样

【注释】 兹：这里。荟蔚：繁盛貌。迷：迷惑。 高阁出树巅，连峰亘其西：高高的亭子耸立在山顶上，连绵不断的山峰延伸至它的西边。 浮图：佛塔。势更高：塔的形势更加高峻。 惮：畏惧。层梯：阶梯。 聊此窗间眺：姑且在窗户里眺望。 平畴：平坦的原野。曲水：弯曲的水道。蹊：小径。 高下各有适：高低不同地方各自适应着不同的条件。 无齐：没有可比性。 【译文】 这山多么茂盛啊，令人流连忘返，目不暇接。

注释：雨后的桃花溪边，花瓣被清洗得干干净净，风卷起霞光，仿佛是春天在醒来。醒来时，零落的花瓣洒满酒杯，醉人的美酒与飘零的花瓣交织在一起。残樽中的美酒好让轻阴散去，一片澄澈的波涛隔断了绛纱，映出了美丽的倒影。 赏析：本诗描写的是春雨过后，桃花溪边的景色。诗人以细腻的语言描绘了春雨洗刷过的桃花溪边的美景，以及自己沉醉其中、感受自然之美的心情。全诗语言优美，意境深远，是一首描绘春天美景的佳作

【注释】 庐州：指今安徽合肥市。孟祥用卿：孟祥用，生平事迹不详。卿，对他人的尊称。三首：三首诗。还自庐州：从庐州回来。 巢湖：安徽省中部的大湖泊。亦云险，旷焉豁心胸：巢湖也像山一样险峻。豁胸怀：开阔心胸。 于时雪初霁：那时雪刚停。霁：天晴的云气散去叫霁。山高玉众巃：山峰很高，山上的玉石很多。巃（jù）：石山。 嵷山亦逦迤，拱揖互为容：嵷山也是蜿蜒曲折，相互拱揖。拱手作揖：形容山峰互相拥抱的样子。

湖水缩犹悍，江势高更危。 湖面缩小却显得更加凶猛，江水高涨更显危险性。 舟师晨济江，蹴浪殊险巇。 船夫清晨渡江，波浪凶险难当。 如溯八节滩，咫尺不得离。 如同逆行八节滩一样危险，距离如此之近，难以脱身。 日出杳霭中，风定乃少夷。 太阳从云雾中升起，风平浪静后，形势稍缓。 朝过博望山，暮宿瓜步湄。 早晨经过博望山，傍晚住宿在瓜步的岸边。 计程到江南，看云慰我思。 计算路程抵达江南

赠张二丈 鄙夫仕四方，所谋止其身。 达人偃一室，所急在斯人。 先生少耽学，晚岁力弥勤。 论世必观变，推陈自知新。 苟为不识时，害与蟊贼均。 二帝三皇来，坟典垂圣真。 李斯虽祸秦，后王多所因。 赵宋既代周，弭乱咨元臣。 自云悉考镜，可以豫经纶。 惜哉世莫知，独与吾党亲。 迩来文章敝，剽窃无根源。 及乎施之用，羹涂而饭尘。 绝学傥可绍，岂不在逸民。 六十未云老，我愿从讨论。 庶几俟来哲，无令大道湮。

这首诗是诗人在江南的一次旅行中的所见所感，描绘了江南的自然风光和自己的心境。 第一句“一踏江南地，欢如释重负”表达了诗人踏上江南土地时的喜悦心情。江南的美景让他感到如同卸下了沉重的负担，心情愉悦。 第二句“篮舆入寒山，云物明可睹”描述了诗人乘坐着篮子车进入寒冷的山中，看到了清晰的云物景象。这里的“寒山”可能指的是冬天的山景，但也可能是诗人对江南冬季的一种感受。

仲和水亭遣兴 水亭春欲暮，衰懒向来同。 照眼梨花雪，吹衣杨柳风。 独残红鹔鹔，尚浮碧丛丛。 槛外方塘涨，游鱼自镜中。 注释：仲和水亭：指在仲和水边的水亭。遣兴：排遣愁思、抒发感情。春欲暮：春天即将结束的时候。衰懒：形容人的精神状态，萎靡不振、懒散。向：从前。照眼：明亮的眼睛可以看到。梨花：白色的梨花。雪：像雪一样的白。吹衣：风吹过衣物。杨柳风：春风中柳丝摇曳的风。独残红鹔鹔

岁暮杂题示儿复闻十首肃皇曾赫怒，授戟爪牙臣。 筹策无衡敌，艰危不顾身。 饮流收众捷，行间散多狺。 借问今戎吏，谁堪与等伦。 注释： - 肃皇曾赫怒，授戟爪牙臣：这里指肃宗皇帝曾经愤怒地授予了军队的指挥权，作为将军和士兵的象征。授戟意味着授予武器，爪牙则是指勇猛的士兵，他们被赋予了军队中的领导和指挥权。 - 筹策无衡敌，艰危不顾身：在战争中，士兵们需要制定策略来面对敌人，这需要有智慧和决断力

【注释】 1、澜翻：翻涌。2、十偈：指佛教经文中的十个譬喻，也泛指佛教经文。3、弄笔儿：写文章。4、赏析：这首诗是诗人在病榻上听到盲人宣讲佛法时有感而作。诗中表达了作者对于文字的无知和对佛法的理解之深，同时也反映了作者对佛学研究的执着和热情。 【译文】 我躺在病床上，心中充满了感慨。我遇到了一个来自西方的盲讲师，他给我讲述了很多关于世间的文字和学问。他的话语翻涌而出，纵横交错

闻禽阁绝句为顾学宪赋二首 小阁深深曲径开，竹光长送午阴来。 注释：这座小阁楼深邃而宽广，曲折的小径通向它，阳光透过翠绿的竹林，洒下斑驳的影子，为午后的宁静增添了几分生动。 主暂人遣清商歇，别有幽禽劝酒杯。 注释：主人暂时离开后，清雅的音乐也随之停止，另有一些幽静的鸟儿，似乎在用它们的歌声和清脆的鸣叫，来劝饮主人的酒。 赏析： 这首诗描绘了一幅宁静而和谐的画面

闻禽阁绝句为顾学宪赋二首 小阁深深曲径开，竹光长送午阴来。 主暂人遣清商歇，别有幽禽劝酒杯。 注释：闻禽阁，是一处幽静的地方，主人在阁中设宴款待客人，邀请清商乐师演奏乐曲。竹光，指阳光透过竹林照射下来，形成斑驳的光影。午阴，指中午时分的阳光。主人暂时离开，让清商乐师休息。幽禽，指在阁中栖息的鸟类。它们在阁中自由自在地歌唱，仿佛在劝酒主人畅饮。 赏析：“闻禽阁”中的“闻”，意为聆听。“禽”

【注释】 《寄沈公路》一诗，作者在诗的前半部分写自己贫穷而友人又生病，无须为友人担心。后半段则写自己虽然贫病交加，但还能逍遥自在，不受世俗的干扰。 “唤作马牛能便应”意思是说，我虽然穷困潦倒，但如果需要帮助，我会毫不犹豫地答应。 “荣叟”指的是沈路。“荣叟偏矜老贱贫”，意思是说我虽年老体衰，地位卑微，但是仍然保持着一种超然物外的风度。 “若个匏肥罗鼎食”，意思是说如果我是富贵之人

雨洗燕脂风卷霞，醒来零落醉时花。 残尊好为轻阴尽，一片澄波隔绛纱。 我将按照每句诗进行逐一解读： 1. 迎潮小艇漉鱼虾：描述了迎着潮水的小艇捞取鱼和虾的情景。这里的“迎潮”象征着自然的力量，而“小艇”则体现了人们与自然的亲密接触。 2. 临水居人引钓车：描绘了居住在河边的人们使用钓竿和车轮捕鱼的场景。这展现了人与自然和谐共处的生活方式。 3. 不怕桃源迷处所

娄塘里桃蹊即事三首 无数乱红看不足，碧潭还对一枝斜。春光欲去谁留得，水面浮来几落花。 诗句释义与译文： - 无数乱红看不足，碧潭还对一枝斜。 这句诗描述了一种景象：无数的桃花在春风中飘落，美丽但无法全部欣赏到，而那一抹翠绿的潭水依旧静静地面对着一枝斜倚的花枝。此句描绘了春天的美丽却无法尽收眼底的情景，表达了诗人对美好事物的留恋和惋惜。 - 春光欲去谁留得，水面浮来几落花。

【注释】： “伏枕”即卧在床上。此句是说诗人因感伤时事，而卧病在床。 “有怀”是有所感触的意思。这两句是说：“也有感慨，但无话可说。” “简点”指简略地勾勒。这两句是说：“我虽简略地勾画了一下，但还不懂得其中的奥妙；更惭愧的是开口就谈论起人间的事来，不知深浅。” 【赏析】： 这首诗是诗人因感伤时事，卧病在床时所作。 诗的前两句是说自己虽然有感慨，但却无话可说。首句“亦知”的“知”，通“智”