白水冒平田，积阴过初夏。
风雨招友生，琴樽相慰藉。
飞梯倚孤撑，连峰竞回迓。
晦冥岩壑变，空翠林木亚。
疏烟截山秃，微月露天罅。
僧钟隔远寺，渔火候归舍。
鹤影渚云迷，风声涧泉罢。
投迹山水邦，脱身纷俗驾。
久忘簪组累，不待休沐暇。
饮酣心为壮，时危气逾下。
佳会不再期，兹游偶来乍。
鸡鸣起营营，莫忘永清夜。
这首诗的原文是：
与慈邑诸公会宿茅甫生驻鹤楼得夜字
白水冒平田，积阴过初夏。
风雨招友生，琴樽相慰藉。
飞梯倚孤撑，连峰竞回迓。
晦冥岩壑变，空翠林木亚。
疏烟截山秃，微月露天罅。
僧钟隔远寺，渔火候归舍。
鹤影渚云迷，风声涧泉罢。
投迹山水邦，脱身纷俗驾。
久忘簪组累，不待休沐暇。
饮酣心为壮，时危气逾下。
佳会不再期，兹游偶来乍。
鸡鸣起营营，莫忘永清夜。
翻译
在慈邑与朋友们会合住宿于茅甫生所住的鹤楼上，夜晚我写下了这个字：“夜”字。
白水流经平坦的田野，阴云笼罩着初夏的日子。
风雨中邀请朋友们相聚，琴和酒杯相互安慰。
高高的楼梯倚靠在孤立的支撑上，山峰互相争抢迎接。
昏暗的天气使得岩石洞穴的变化更加明显，空翠的树木显得更加秀丽。
稀疏的烟雾切割掉山头变得赤裸，月亮透过云缝照在山脚下。
远处寺庙传来僧人敲钟的声音，渔船的灯火等待归来的船只。
鹤的影子在云中消失，风声在山涧中停止。
我们投身于山水之间的世界，摆脱了世俗的纷扰。
长时间忘记官职和官帽带来的束缚，无需等待休假的时间。
酒兴正浓时心情更为振奋，面对国家的危机感到忧心忡忡。
美好的聚会难以再遇，这次的旅行只是偶尔的偶然。
鸡鸣声唤醒营地的生活，不要忘了这个宁静清静的夜晚。
赏析
这首诗是诗人在与朋友相聚、共度良宵之后写下的，表达了他对于友情的珍视和对于自然美景的赞美。诗中通过对自然景象的描绘，传达出诗人内心的感受和思考。诗人在饮酒作乐之际，感慨国家形势的严峻，同时也展现了他对友情的珍视和对自然的热爱。整首诗既有豪放的情怀，又有深沉的思考，展现了诗人丰富的情感世界。