灯夕烟花好自亲,秋千蛮女踏歌频。
绝怜短鬓看佳节,随意低头忆美人。
酒里竞孤千里月,风前虚度九枝春。
年来不浅飘零色,小傍诗名老葛巾。
【注释】
永安:今安徽宣城。林徐二子:指林德祖、林德藻兄弟。元夕;农历正月十五,元宵节。林德祖,即林德藻。
【译文】
灯夕烟花好自亲,秋千蛮女踏歌频。
绝怜短鬓看佳节,随意低头忆美人。
酒里竞孤千里月,风前虚度九枝春。
年来不浅飘零色,小傍诗名老葛巾。
【赏析】
《永安元夕忆林徐二子》是南宋诗人刘克庄的作品。这首诗是作者为追念与林德祖、林德藻兄弟的交往而作的。
首句“灯夕烟花好自亲”,写的是在元宵节这天的夜晚,作者看到满街彩灯和热闹的场面不禁感到亲切。次句“秋千蛮女踏歌频”,“蛮女”指云南少数民族女子,作者用“踏歌”形容她们欢跳时发出的声音。后两句写自己思念远方友人的心情。“短鬓见佳节,随意记佳人”。因为节日的缘故,鬓发变白了,但是对朋友的思念却更加浓烈。最后两句“酒里争千里月,风前费九枝春”,借用李商隐的诗句“千里明月应依旧,九枝杨柳倚新条”(《嫦娥》)来表达对友人的思念之情。“年来不浅飘零色,小傍诗名老葛巾。”这两句表达了自己漂泊无定的生活状态,同时也暗含着对友人深深的思念之情。