浪游不得意,岂似罗浮好。
君乎能相从,荷锄种朱草。

《秋夜雨中过黎氏山房》是明朝诗人梁有誉的作品,其十为诗的第三句,全诗如下:

浪游不得意,岂似罗浮好。
君乎能相从,荷锄种朱草。

接下来是对这首诗词进行赏析:

  • 诗句释义
  1. 浪游不得意:描述了一种漂泊不定的生活状态,感到自己没有找到合适的归宿或方向。
  2. 岂似罗浮好:与“罗浮”相对应,表示对比,意指与其在此处无目的游荡,不如在罗浮山那样的地方有更好的机会和收获。
  3. 君乎能相从:表达了一种邀请或希望对方能够接受自己的邀请,一起参与某些活动的愿望。
  4. 荷锄种朱草:描绘了一种劳作的场景,即使用锄头种植红花草。
  • 译文注释
  1. 诗句翻译:“在漫游中并不得意,难道像那罗浮山一样好吗?你若能与我同行,我将挥锄为你播种红色植物。”
  2. 注释:罗浮山,又称“罗浮”,是古代文人墨客向往的圣地。这里的“好”字,可能是指优越、美好或值得追求的地方。

通过以上分析可以更深入理解这首作品,并领略其艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。