达人慕恬寂，开轩负西郭。
芊绵引蕙田，逶迤通菌阁。
积芳集隆墀，耽胜控遥壑。
蕊气通幽洞，湖光耿华薄。
青桐带露疏，翠羽冲花落。
蜃月镜疏棂，鹏云冠虚幕。
真筌一以契，琴书聊尔托。
鹤性在烟霞，凤想存寥廓。
即此愿深栖，陋彼郊居作。
黄司马青泛轩
达人慕恬寂，开轩负西郭。
芊绵引蕙田，逶迤通菌阁。
积芳集隆墀，耽胜控遥壑。
蕊气通幽洞，湖光耿华薄。
青桐带露疏，翠羽冲花落。
蜃月镜疏棂，鹏云冠虚幕。
真筌一以契，琴书聊尔托。
鹤性在烟霞，凤想存寥廓。
即此愿深栖，陋彼郊居作。
译文：
达人追求恬淡宁静，敞开窗户面朝西的城郭。
绿草如茵引领着芬芳的花田，曲径通幽连接起蘑菇形的小楼。
香气四溢聚集在华丽的台阶前，享受美景俯瞰着遥远的山川。
兰花气息弥漫在深邃的山洞中，湖水波光映照着华美的窗扉。
青翠的梧桐树挂着露水，翠鸟展翅飞过盛开的花朵。
海市蜃楼映照在朦胧的窗棂上，大鹏展翅遮天蔽日如同帐篷。
真正的道就在这一片领悟中，琴棋书画只是寄托心灵的玩物。
鹤的本性在烟霞之中，凤凰的形象存在于空旷无垠的空间。
就在这里我深深地向往隐居的生活，鄙视那些世俗的宅院作为家园。
注释：
- 达人：有德之人。
- 慕恬寂：追求宁静。
- 开轩：推开窗户。
- 负西郭：面对西方的城郭。
- 芊绵：细长柔软。
- 引：引导。
- 逶迤：曲折连绵的样子。
- 集：聚集。
- 隆墀（chí）：台阶。
- 耽胜：喜爱美好的地方。
- 控：俯视。
- 蕊气：花蕊散发出的气息。
- 幽洞：深远幽暗的地方。
- 湖光：湖水的光影。
- 耿华薄：明亮照耀。
- 青桐：青翠的梧桐树。
- 带：附着。
- 翠羽：翠绿色的羽毛。
- 冲：掠过，飞过。
- 蜃月：海市蜃楼，比喻虚幻的事物。
- 镜疏棂：用玻璃做的帘子或窗户上的花纹。
- 鹏云、虚幕：指虚无缥缈的云雾和帐篷。
- 真筌（quán）一以契：真正的道理只有一个可以领悟，这里指悟道。
- 琴书：弹琴读书。
- 鹤性：高洁的本性。
- 烟霞：山间云雾，多指隐逸生活。
- 即此：在这里。
- 陋：（wò）鄙，轻视，这里指轻视世俗的住宅。
赏析：
这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对隐逸生活的向往之情。诗人通过对自然的细腻描绘，将自然之美与内心的情感紧密结合起来，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的情怀。同时，诗人也通过对比的方式，表达了对世俗生活的鄙弃和对理想生活的向往，体现了一种高尚的道德情操和人生追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。