故人宦辙各西东,欲到荆南恐未逢。
地主何须寻李尹,洞名原自属张公。
红灰酒美衣须当,紫竹箘肥诗自工。
有个墨翁应识我,谩凭把笔记行踪。
【注释】
宜兴(今属江苏):今属无锡市。
寄:寄送,赠送。
弋阳尹李端卿:唐李端卿为弋阳令,故称。
兼简诸公:即兼致诸公。
地主:主人。
何须寻:不必寻找。
洞名:地名,在宜兴县东北,有洞天福地之称。
红灰酒:用红米粉制成的酒。
紫竹箘(jiǎn )肥:指紫竹制的笛子。
墨翁:作者自号。
记行踪:记述自己的踪迹。
赏析:
此诗作于唐宪宗元和八年(公元813年),作者当时任江州司马。诗中表达了自己怀才不遇的愤懑心情。前两联叙写自己与友人李端卿等分别,对朋友表示思念;后两联则以“宜兴”为中心,描写了诗人对当地风景人情的眷恋之情和对友人的怀念之意。全诗风格平易自然,语言清新流畅,情感真挚深沉,是一首别具一格的怀人佳作。