轻风细雨晚凉馀，摵摵庭梧叶渐疏。
念我此时来手笔，爱公何日举肩舆。
欺人岁月翩翩尔，随世功名碌碌如。
矫首番湖几千里，伤心归雁一行书。

【译文】

晚风轻拂，细雨润物，晚来清凉。我想起此时来到此地，提笔作诗；您何时能乘肩舆前来？欺人岁月匆匆，随世功名碌碌如尘土。仰望天边湖光山色，归雁一行，令人伤心。

【注释】

摵摵：形容树叶被风吹动的声音。 摵摵庭梧叶渐疏：庭院里的梧桐叶子随风飘散。

手笔：指自己的诗文。

公：指作者的朋友丘时雍。

欺人：自谦之词。

悠悠：时间过得很快的样子。

矫首：仰望。

番湖：即樊湖，在今湖北襄阳市南。

【赏析】

这首诗是诗人对丘时雍的劝勉和规劝。全诗分三段，前两段写景，后一段抒情。

第一段写景，首句点明季节，以“晚凉”二字总括了天气，渲染了一种宁静、清冷的秋日气氛。第二句写庭院中梧桐树叶被风吹得沙沙作响。梧桐落叶是秋天的象征，而此时正是秋季，所以诗人用“摵摵”一词，写出了秋风的萧瑟之声。

第二段是写自己思念友人之情及对友情的珍重。诗人想起了与丘时雍相识的情景——当时丘时雍正在担任太守，而诗人刚到任不久，二人相见甚欢。但诗人又想到，自己与丘时雍的友谊虽然深厚，但彼此之间却缺乏相互了解，因此诗人不禁发出感慨。第三句是说，您什么时候能够亲自来看望我呢？第四句则是对丘时雍的劝诫，告诉丘时雍要珍惜光阴，不要虚度青春。

最后一段抒发了诗人对友人的思念之情。诗人抬头仰望着远方的樊湖，只见湖光山色美不胜收。然而此刻他的心情却如同那行雁一般，充满了悲伤和无奈。因为他知道，即使自己再怎么努力也难以摆脱思乡的情绪，只能寄希望于书信往来，以此来缓解自己的思乡之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。