懒簉蓬莱第一班,绿袍乌帽醉江山。
五言诗句参三昧,千古醇醪胜九还。
孤艇夕阳荷叶乱,小楼春雨杏花殷。
笑渠鹤背风霜苦,不似天游到处闲。
诗句解读与赏析#### 1. “懒簉蓬莱第一班”
- 关键词解释:簉,指插在头上的装饰物;蓬莱,传说中的神山,位于东海。第一班,表示位列前茅或最先到达。
- 翻译:懒得去插满头装饰物的蓬莱仙山,而是沉醉于江山美景。
- 赏析:诗人表达了一种超脱物质追求、向往自然之美的闲适心态。通过“蓬莱”,诗人联想到神仙之地,但最终选择了更为贴近现实的“江山”。这反映了诗人对现实生活的热爱和对自然景观的赞美。
2. “绿袍乌帽醉江山”
- 关键词解释:绿袍,古代文人雅士常以绿色作为服饰的颜色;乌帽,黑色的帽子。
- 翻译:身着绿色长袍,头顶黑帽,陶醉在这美丽的江山之中。
- 赏析:这句诗描绘了诗人身穿传统文人服饰,头戴黑帽,置身于大自然的怀抱中,完全沉浸在这片江山的美丽景色中,忘却了世俗的烦恼。
3. “五言诗句参三昧”
- 关键词解释:五言,古代诗歌的一种形式,每句五个字;三昧,佛教语,指达到某种境界或悟道。
- 翻译:尝试用五言诗表达出深刻的意境或哲理。
- 赏析:诗人在诗中追求的是诗意的深度和哲理的表达,希望通过诗歌来传达更深层次的思想和感悟。
4. “千古醇醪胜九还”
- 关键词解释:醇醪,指美酒;九还,传说中神仙饮后的长生不老之术。
- 翻译:千百年来的美酒都不如仙人饮用后的长生不老术来得珍贵。
- 赏析:这句诗表达了诗人对美好事物的珍视和对长寿的追求,同时也反映了对超凡脱俗境界的向往。
5. “孤艇夕阳荷叶乱”
- 关键词解释:孤艇,孤独的小船;夕阳,傍晚时分的太阳。
- 翻译:孤独的小舟在夕阳下划过,荷叶随风飘散。
- 赏析:这句诗营造了一种静谧、孤独而又美丽的画面,展现了诗人对自然之美的深刻感受。
6. “小楼春雨杏花殷”
- 关键词解释:小楼,小巧的居所;春雨,春天的细雨。
- 翻译:春雨绵绵,细雨如丝,小楼内杏花盛开。
- 赏析:这句诗通过描绘春雨中的杏花美景,展现了诗人对春天的喜爱和对生活细节的敏锐观察。
7. “笑渠鹤背风霜苦”
- 关键词解释:渠,这里指代诗人自己;鹤背,指仙鹤背上,常用来形容高洁、清雅;风霜苦,形容经历了艰难困苦。
- 翻译:面对仙鹤背上经历的风霜,我不禁感到苦涩。
- 赏析:这句诗表达了诗人对人生苦难的感慨,同时也体现了他对高洁品质的赞美和追求。
8. “不似天游到处闲”
- 关键词解释:天游,指自由自在地游览天地间;闲,闲适。
- 翻译:我不羡慕那些四处游荡、无所事事的生活。
- 赏析:诗人表达了自己对于宁静、悠闲生活的向往,以及对忙碌奔波生活的不屑。