之官德庆过南安,触我老怀千百端。
铁汉楼头风烈烈,金莲山上月团团。
高崖巳凿羊肠路,钜石俱销鸡脚滩。
君肯携壶寻旧迹,梅花国里正清寒。
【注释】
德庆:今为广东肇庆市。州同知:古代官名,宋代于各州设通判,为知州的副手,简称“知州”,元代又称为“达鲁花赤”。
潘廷俊:字廷俊,号梦窗。南宋词人,有《草堂诗馀》等著作。此诗为他任广东德庆州知州时所作,故题作《送潘廷俊任广东德庆州州同知》。
之:到……去。
触:触动、感动。
铁汉楼头风烈烈:意谓楼头风势猛烈。铁汉:指铁塔般的高楼。
金莲山上月团团:意谓山头上的月亮圆圆地照耀着。金莲:指金灯。
羊肠路:指盘曲如羊肠的小道。羊肠:比喻曲折蜿蜒。
钜石俱销鸡脚滩:意为巨石都被磨去了,只留下一个鸡脚形状的大石头。钜:巨大的。
君肯携壶寻旧迹,梅花国里正清寒:如果你愿意带着酒壶去寻找那些旧日的足迹,那么在梅花盛开的国家,正有着寒冷的景象。君:对对方的尊称。
赏析:
这是一首送别诗。诗人在送别朋友赴任广东德庆州知州之际,写了这组七言绝句,以表达自己的惜别之情和对友人的美好祝愿。
第一首是写送别的场景。“之官德庆过南安”,“之官”即赴任之意。“德庆”即今广东省肇庆市。《宋史•地理志》:德庆府,古端州。南安县,今广东省云浮县。“触我老怀千百端”,“触”是触动的意思,这里用来形容诗人听到这个消息时的激动心情。“千百端”是形容千头万绪,纷乱纷繁。诗人听到潘廷俊要去德庆任上,心里非常不舍。“铁汉楼头风烈烈”,意思是说高楼上的风势猛烈。“金莲山上月团团”,意思是说山顶上的圆月皎洁明亮。第二首则是写离别之情:“高崖巳凿羊肠路,巨石俱销鸡脚滩。”“高崖已凿羊肠路”,意思是说山间的险峻已经打通了,可以安全通行。“巨石俱销鸡脚滩”,意思是说山中的巨大岩石已经被削平了,只留下一个鸡脚形状的大石头。“君肯携壶寻旧迹,梅花国里正清寒。”意思是说你愿意带着酒壶去寻找那些旧日的足迹,那么在梅花盛开的国家,正有着寒冷的景象。这里的“君”是对友人的尊称。
这首诗表达了诗人对潘廷俊的不舍与祝福。