城隈分手七年来，忽□题缄手自开。
悃款孤忠悬白日，蓬松双鬓走黄埃。
神驹出水原无价，凤鸟不鸣空有台。
屈指交游星散尽，九峰斜日自衔杯。
失题十七首
城隈分手七年来，忽□题缄手自开。
悃款孤忠悬白日，蓬松双鬓走黄埃。
神驹出水原无价，凤鸟不鸣空有台。
屈指交游星散尽，九峰斜日自衔杯。
译文：
城隈（城边）分手后七年来，忽然收到你的书信亲手打开。
忠诚的心耿耿地悬挂在太阳之上，蓬松的双鬓被黄尘吹走。
神驹（骏马）在水中原本没有价值，凤凰鸟不鸣叫只有空有其台。
屈指（算着时间）回想与朋友交往已全散尽，九座山峰斜阳之下自己饮酒。
注释：
- 城隈：城边；城下。
- 七年来：七年多以来。
- 忽□：突然。
- 题缄：写信。
- 手自开：亲手打开。
- 孤忠：忠诚。
- 白日：太阳。
- 黄埃：黄沙。
- 神驹：骏马。
- 凤鸟：凤凰鸟。
- 有台：有台榭等建筑。
- 屈指：扳着手指头。
- 九峰：即九子山，在今安徽省歙县北。
赏析：
这是一首怀友诗。诗人因久别而想念故人，遂作此诗。诗中抒发了对故人的思念和友情之深。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。