轻舠载酒去,雪后气偏饶。
梅蕊将春信,依稀到六桥。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求。此题要求考生“赏析”,即对诗句内容的理解,鉴赏诗歌的思想感情。考生在回答时需要结合全诗来分析,注意抓住关键词分析,比如“轻舠载酒去”、“雪后气偏饶”“梅蕊将春信”“依稀到六桥”等词语的意思和情感表达。然后要结合诗歌的写作背景、作者及创作手法等方面进行分析。
【答案】
译文:
轻盈的小舟载满美酒驶向远方,雪后的天气格外地宜人。梅花刚刚开放,就传来春天的消息,似乎隐约中看到梅花飘落在西湖之滨。
注释:①画景:泛指绘画中的美景。②轻舠载酒:指船儿载着美酒轻快地行驶。③雪后气偏饶:说明天气虽然寒冷,但雪后的天气特别宜人。④梅蕊:指梅花的花苞。⑤六桥:杭州西湖的六座名桥。