绿树村边白鹭沙,参差茆屋蜑人家。
扁舟满载清风去,何处笙歌赏杏花。
失题十二首其十二
庭槐风静午阴多,睡起西窗日影过。
自笑老来无复梦,漫看庭蚁上南柯。
注释
- 失题十二首:这是一首明代理学家张弼创作的诗歌,共十二首诗,这里仅选了第十二首。
- 其十二:指这首诗是《失题十二首》中的第十二首,即第二十二首。
- 庭槐风静午阴多:院子里种有槐树,在风的吹动下,槐树的影子在午时阳光下显得十分茂密。
- 睡起西窗日影过:诗人从梦中醒来,看到阳光已经照射到西边的窗户上。
- 自笑老来无复梦:诗人自嘲地说,随着年龄的增长,他似乎不再有梦想,而是像看蚂蚁爬上南柯一样淡然。
- 漫看庭蚁上南柯:诗人漫不经心地看着庭院中的小蚂蚁,想象它们正在爬向南边的大树。这里的“南柯”可能指的是一种树木或比喻性的东西,蚂蚁象征着渺小的生命,而南柯则代表着遥远和虚幻的目标。
译文
庭前的槐树在微风中摇曳,午后的阳光让树影更加浓密。我从睡梦中惊醒,发现阳光已洒满了西边的窗户。我自嘲地笑自己老了,好像已经没有了过去的梦想。现在我只是看着那些蚂蚁,想象着它们正忙碌着向上爬去。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个宁静的午后景象,同时表达了诗人对人生和岁月流逝的感慨。诗人用简洁的语言描述了自己从梦中醒来的情景,以及观察到的自然细节。这种描写不仅增强了诗歌的画面感,也反映了诗人内心的平静与淡泊。此外,通过对庭槐与南柯的比喻,诗人巧妙地将自然景观与人生哲理相结合,使得整首诗充满了哲学意味。这种对生活细节的观察和对人生感悟的表达,使读者能够深入体会到诗人的情感世界。