朝望金牛兮白云绳绳。夕望金牛兮碧草维芿。痛灵根之夙陨兮托陂陀之玄扃。
纵琼为梁兮明月履。养弗逮生兮予生何俚。郁床沈绵兮怀此諰諰。
有翩者乌兮余膝为跽。人弗尔若兮徒涕而泗。匪天降酷兮实我罪之遗。
【注释】
1.《诗经·小雅·北山》:“隰则有泮，王事靡盬，我心伤悲。”
2.“金牛”：指太白金星。《史记·封禅书》:“天帝使素女鼓五十弦瑟，其声殷殷然，各言其所在。”
3.“白云绳绳”：比喻天空中飘浮的白云。
4.“碧草维芿”：指春天里绿油油的草地。
5.“痛灵根之夙陨兮托陂陀之玄扃”：意思是悲痛地想到自己的早逝，寄托在这偏僻的地方。陂陀，即偏僻的地方。
6.“纵琼为梁”：用美玉筑成的桥梁。
7.“明月履”：月亮下的玉石。
8.“养弗逮生兮予生何俚”：我无法养活自己，活着有什么意义。
9.“郁床沉绵”：形容心情抑郁、郁闷，像被子一样沉重，难以排遣。
10.“怀此諰諰”：内心充满悲伤。
11.“有翩者乌兮余膝为跽”：有一只鸟展翅飞翔，我的膝盖为之弯曲。这里以鸟喻人，表现诗人对生命的渴望。
12.“人弗尔若兮徒涕而泗”：人们不理解我，我只能流泪。
13.“匪天降酷兮实我罪之遗”：不是上天的惩罚，其实是我的过错造成的。
【赏析】
这是一首悼亡之作。诗人在朝拜太白金星时，想到妻子已去世，于是写下这首诗来表达对妻子的怀念之情。首句写朝拜太白金星的场景，以白云比喻天空中的白云，以碧草比喻大地上的草地，表达了诗人对妻子的思念之情。次句进一步表达了这种思念之情，因为妻子的早逝，所以只能在僻静的地方寄托哀思。三、四两句则直接表达了对妻子的怀念之情，诗人悲痛地想到自己的早逝，只能寄托在这偏僻的地方。五、六两句则表达了诗人对妻子的思念之情，他无法养活自己，活着有什么意义？七、八两句则表达了诗人内心的情感，由于不能理解他的苦衷，只能独自流泪。最后两句则是诗人对命运的看法，不是上天的惩罚，其实是他的过错造成的。全诗情感深沉，语言优美，是一首优秀的悼亡之作。