西风吹破胭脂萼，馆娃佳人醉颜渥。
苏台麋鹿浑不知，自有陶翁供笑谑。
莫信陶翁贫且清，花前时复赋闲情。
东篱落日几醒醉，却笑鸱夷空丑名。
诗句释义
1 西风吹破胭脂萼 - “胭脂萼”指的是花瓣，被西风吹落，形容花的凋谢。
- 馆娃佳人醉颜渥 - “馆娃佳人”指古代的美女，这里的“醉颜渥”描述的是美人喝醉后脸色红润的样子。
- 苏台麋鹿浑不知 - “苏台”是春秋时期吴国的宫殿遗址，这里用“麋鹿”比喻无知的人或事。
- 自有陶翁供笑谑 - “陶翁”指的是陶渊明，他常常在诗歌中表达对自然的热爱和对官场的不满，此处表示陶渊明的作品可以成为笑谈的对象。
- 莫信陶翁贫且清 - “莫信”意味着不要相信，“贫且清”指的是陶渊明贫穷而清高的形象，此处可能是在说陶渊明的生活状态与外界的误解不符。
- 花前时复赋闲情 - “赋闲情”是指创作诗歌来表达自己的情感和想法，这里指的是陶渊明经常在花前赋诗。
- 东篱落日几醒醉 - “东篱”是陶渊明常去的地方，“落日几醒醉”描绘了夕阳下陶渊明饮酒作乐的场景。
- 却笑鸱夷空丑名 - “鸱夷”是古代的一种容器，也用作姓氏，这里用来讽刺那些名声不好但实际能力有限的人。
译文
西风吹过，打破了胭脂色的花朵，美丽的馆娃佳人在醉酒后面颊红润。
苏台的麋鹿根本不知道这些，只有陶渊明的作品能够供人笑谈。
不要相信陶渊明贫穷而清高，他在花前时常赋诗表达自己的情感。
在东篱旁边，夕阳之下，他几次沉醉又醒来。
他却嘲笑那像鸱夷一样的虚名之人，他们的名声并不好。
赏析
这首诗通过描绘陶渊明的生活和作品，表达了对他生活哲学和文学成就的赞赏。诗人将陶渊明的生活状态与外界的误解相联系，强调了他的真实形象与人们常见的形象不符。同时，通过对陶渊明作品的赞美，表达了对自然和生活的热爱。最后一句则以轻松的语气批评了一些名声不佳但实质有限的人物。整体上，这首诗体现了诗人对陶渊明人格和才华的高度赞扬，以及对名利观念的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。