官舍沈沈绝尘俗，萍踪幸此同栖宿。
燃灯相映两窗红，泚笔平分半池绿。
尊中美酒取次斟，架上奇书更互读。
骅骝腾踏万里云，附尾之蝇亦追逐。
【注释】春坊：唐时翰林院所在地。官舍：指官署。萍踪：飘荡不定的踪迹。泚笔：用笔蘸墨，形容写作。骅骝（húliú）：骏马。
【译文】
我在春坊之右厢住了一个多月，寂寞无人相伴，正巧李瑞卿来到我的居所，与我在左厢同住，因此我们的感情特别融洽，相互切磋学问，获益良多，十分高兴。
官府的官舍沉静幽深，远离尘世。飘泊不定地寄身于此，有幸与主人共栖。
燃起灯火映照着两扇窗户，红光闪烁；手持笔蘸着墨汁，平分了半个池塘的绿色。
美酒在尊中随意斟饮，奇书在架上互相阅读。
像骏马腾跃一般飞向万里云天，那些附尾苍蝇也跟随而去。
【赏析】
此诗作于诗人居官期间。春坊是唐代翰林院的所在，作者在此居住近一个月来，因无伴侣而倍感孤单寂寞。幸遇李瑞卿来访，两人遂结下深厚友情，并共同度过了一段美好时光。全诗语言简练质朴，风格朴素自然，充分体现了作者的人格魅力和高洁志趣。
首句“官舍沈沈绝尘俗”，描绘了作者身处官舍时的心境。官舍沉静幽深，远离尘世喧嚣，远离世俗纷扰，让人感到宁静而安详。这种心境的形成，一方面得益于官舍本身的环境特点，另一方面则得益于作者本人的修养与品质。
第二句“萍踪幸此同栖宿”，描述了作者与李瑞卿相遇的情况。由于彼此萍踪相投、命运相近，他们得以同宿一室，共享人间烟火。这种相遇并非偶然，而是命中注定，是一种难得的缘分。他们的相遇，为后续的情感交流奠定了坚实基础。
第三句“燃灯相映两窗红”，进一步描绘了二人相聚的情景。夜幕降临，点燃蜡烛点亮了书房中的两个窗户，映照出一片红光。这种红光不仅照亮了书房，也照亮了两人的心房。他们在这里畅谈理想，交流思想，共同度过一个难忘的夜晚。
第四句“泚笔平分半池绿”，以幽默诙谐的方式表达了二人之间的友好关系。他们手持笔蘸墨汁，将墨水均匀地平分为两份，一半洒落在半池绿水中。这种情景既富有诗意又充满趣味，让人忍俊不禁。通过这种轻松愉快的互动方式，二人加深了感情，增进了理解。
第五至七句“尊中美酒取次斟，架上奇书更互读”，进一步描绘了二人读书写字的情景。他们随意取来美酒，尽情品尝其中的美味；随手翻开架上的奇书，互相阅读其中的佳作。这种雅致的品鉴生活令人陶醉，仿佛置身于仙境之中。同时，他们也不忘互相鼓励，共同进步，展现出浓厚的书卷气和文人风范。
第八句“骅骝腾踏万里云”以骏马奔腾的形象比喻二人的豪迈情怀。如同骏马一样矫健的奔驰，他们勇往直前，不畏艰难。这种豪情壮志展现了他们坚定的信念和无畏的勇气。
末句“附尾之蝇亦追逐”则以苍蝇附尾的比喻暗示了二人之间亲密无间的关系。苍蝇追随在其尾部，象征着他们之间紧密的联系和深深的羁绊。这种比喻既形象生动又富有哲理意味，让人深思。
此诗以简洁的语言、朴素的风格、真挚的情感描绘了一幅和谐美好的生活画面，展现了作者高尚的人格魅力和深厚的文化底蕴。同时，它也传达了一种人生态度——无论身处何种境遇，只要保持内心的宁静与善良，就能够结交到志同道合的朋友，享受美好时光。