独念艰难日,徒劳万里神。
闻蝉惊序改,见月忆君频。
锁钥山河壮,风云号令新。
莫怜吾性拙,薄宦已忘身。

寄孙都护

独念艰难日,徒劳万里神。

闻蝉惊序改,见月忆君频。

锁钥山河壮,风云号令新。

莫怜吾性拙,薄宦已忘身。

【译文】
独自怀念着艰难的岁月,徒劳地遥望万里之外的天空。听到蝉鸣声就感到季节的更迭,看到圆月就想起你频繁的思念。守护着国家的门户和边疆,迎接着新的风云变化命令。不要怜悯我的愚拙本性,我虽然是个平庸之才却已经忘记了自己。

注释:

  1. 独念艰难日,徒劳万里神:独自怀念着艰难的岁月,徒劳地遥望万里之外的天空。
  2. 闻蝉惊序改,见月忆君频:听到蝉鸣声就感到季节的更迭,看到圆月就想起你频繁的思念。
  3. 锁钥山河壮,风云号令新:守护着国家的门户和边疆,迎接着新的风云变化命令。
  4. 莫怜吾性拙,薄宦已忘身:不要怜悯我的愚拙本性,我虽然是个平庸之才却已经忘记了自己。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。