灌木苍苍潦水收,展旗迢递下闽州。
石僧卓笔含珠晓,玉女乘鸾瀑布秋。
仙子屏炉回候雁,天孙刀剪傍牵牛。
神工特为东南缺,砥柱巍然立海陬。
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是诗句的解释和赏析:
- 灌木苍苍潦水收,展旗迢递下闽州。
- 解释:灌木丛茂密,积水已经消退,旗帜在高远的地方飘扬,向闽州进发。
- 译文:茂盛的灌木丛中,积水已经干涸,旗帜在远方飘扬,向闽州进发。
- 注释:(灌木)丛生而茂密的树木。
(积水)已经干竭。
(旗帜)飘扬在远处。
(遥),遥远的意思。
(闽州)地名,今福建一带。
- 石僧卓笔含珠晓,玉女乘鸾瀑布秋。
- 解释:石和尚握着笔,仿佛含着珍珠,清晨时分,玉女乘着鸾凤飞过瀑布。
- 译文:石僧紧握着笔,仿佛含着珍珠般晶莹,清晨时分,玉女乘着鸾凤飞过瀑布。
- 注释:(石僧)指石和尚。
(含珠)形容石和尚握着笔的形态,好像握着珍珠一样。
(玉女)指仙女或神话中的美女。
(鸾凤)传说中的神鸟。
- 仙子屏炉回候雁,天孙刀剪傍牵牛。
- 解释:仙女们围着炉子取暖,等候大雁;天帝用刀剪裁制牵牛。
- 译文:仙女们围着火炉取暖,等待大雁飞来;天帝用刀剪裁剪牵牛。
- 注释:(仙女们)围坐在火炉旁取暖。
(屏风)指火炉。
(候雁)指等待南归的大雁。
(天孙)即天帝,这里代指天帝或神仙。
- 神工特为东南缺,砥柱巍然立海陬。
- 解释:这是为了弥补东南方的空缺而建造的,砥柱山巍然耸立在海边。
- 译文:这是因为填补了东南的空缺,砥柱山屹立在海岸边。
- 注释:(砥柱)指砥柱山。
(东南缺)指东南方向有空缺。
(海陬)指海边的地方。