早年结社蓬莱下，塞上重逢已二毛。
天与龙蛇开笔阵，地分貔虎愧戎韬。
郊原酒尽雨声细，岛屿人归海气高。
丛桂芳时应入越，扁舟随处任君豪。
诗句释义及赏析：
- “早年结社蓬莱下，塞上重逢已二毛。”
- 诗句解析： 这句描述诗人年轻时在蓬莱结社，与朋友们共同讨论诗文。后来，他们又在塞上重聚，但岁月不饶人，如今已经两鬓斑白。
- 译文： 年轻时我们在蓬莱结社，共商诗文；如今我们在塞上重逢，却已是满头白发。
- 关键词注释： 蓬莱、结社、塞上、重逢、二毛（双鬓斑白）
- 赏析： 此句展现了诗人对过去岁月的怀念以及对友情的珍惜。
- “天与龙蛇开笔阵，地分貔虎愧戎韬。”
- 诗句解析： 这句话意味着天空似乎赋予了龙蛇般的神力，而大地则像分割貔虎般清晰。然而，诗人觉得自己在这方面并不足以胜任，感到惭愧。
- 译文： 天赐的神力犹如龙蛇，大地划分如同貔虎，但我对此感到惭愧。
- 关键词注释： 龙蛇、笔阵（书法）、貔虎（勇猛）、戎韬（军略）
- 赏析： 这里通过自然界的力量比喻文人的才华和能力，表达了诗人对自身能力的谦逊。
- “郊原酒尽雨声细，岛屿人归海气高。”
- 诗句解析： 这两句诗描绘了一幅美丽的自然景象：郊野的原野上酒宴已经结束，细雨如丝；海岛的人们归来，海风带着一股高昂的气息。
- 译文： 郊外的宴会结束，细雨轻轻洒落；海岛上的人们归来，海风高亢。
- 关键词注释： 郊原、酒尽、雨声、岛屿、归、海气
- 赏析： 这两句话通过对雨和海的描述，传达了一种宁静而又壮阔的氛围。
- “丛桂芳时应入越，扁舟随处任君豪。”
- 诗句解析： 最后两句诗表达了诗人对自己未来的期望和对友人的祝福。他认为桂花的香气将传入越国，而自己随时准备着乘船远行。
- 译文： 桂花芳香四溢，应该进入越地；随时准备乘船远行，任由您任意挥洒豪情。
- 关键词注释： 丛桂、应、越、随处、扁舟、任君豪
- 赏析： 这两句诗寄托了诗人对远方的向往以及对友人的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。