南北天为吾党期，櫜鞬常得傍蟾帷。
行间力借青云起，使者名从绛节驰。
万仞冈陵当祝日，三藩才俊共瞻时。
安闽筹策应谁问？
惟有年来白发知！
【诗句释义】
- 南北天：指朝廷，国家。
- 吾党期：指朝廷对我的期望。
- 橐鞬( tuó jiān )：古代的马鞍、刀鞘等装在马上的用具。
- 蟾帷：指朝廷中的帷幕。
- 行间力借：即“力助”，协助。
- 绛节：古代官吏的红色印信和官服。
- 祝日：祝福的日子，这里指建功立业的日子。
- 三藩才俊：指明朝三个藩王，即朱三太子（朱三太子是明末农民起义领袖，被清军镇压后逃入台湾）、郑成功（郑成功是明末民族英雄，后来收复台湾）和耿精忠（耿精忠是明朝将领，后投降清朝）。
- 安闽筹策：指安定福建的策略。
- 惟有年来白首知：只有我年老才知道这些。
【译文】
朝廷对我寄予厚望，我常在身边辅助你。
你在战场上助你青云直上，你的名字随你的使者一起传扬。
祝捷之日，当万仞高山，你们共同为明朝祈福。
你们三人，都是明朝的才俊，现在都在一起庆祝胜利。
如何安定福建，应该由谁来考虑？
只有我白发苍苍，才知道这一切！
【赏析】
这首诗主要表达了诗人对国家忠诚、对朝廷忠诚、对朋友忠诚的高尚情操。诗人用“南北天”来表达他对自己国家的期望；用“櫜鞬常得傍蟾帷”来表达他在朝廷中尽职尽责的态度；用“力借青云起”，“使者名从绛节驰”来描绘他的威风凛凛、英勇善战的形象；用“祝日”、“三藩才俊共瞻时”来表达他的壮志凌云和雄心壮志；最后以“惟有年来白首知”来表达他对这一切的认识，同时也表达了他的无奈和感慨。全诗语言简练，意境深远，富有哲理，体现了诗人深沉的人生感悟和崇高的人格追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。