五岭迢遥秋望迟,白头今复动离思。
儿童遮道看传节,朋旧临歧为举卮。
仰面还惊归鸟下,扪心讵遂片云移!
东门尚有瓜田在,重语园丁好护持。
注释:
五岭迢遥秋望迟,白头今复动离思。
注释:五岭(指五条岭)遥远而秋天到来得晚,我如今又动了离别的思绪。儿童遮道看传节,朋旧临歧为举卮。
注释:小孩们挡住我的去路,看着我送行的礼物(传节),旧友来到路边,举起杯子为我饯行。仰面还惊归鸟下,扪心讵遂片云移!
注释:抬头看见归巢的鸟儿飞过,心中不禁感慨世事无常,怎能像片云一样移动不停留啊!东门尚有瓜田在,重语园丁好护持。
注释:虽然我已经离开家乡,但家乡的东门上还有我种的瓜田,请嘱咐瓜园的老农好好照料它。
赏析:
此诗是作者即将离开故地时所作,表达了对亲友的依依不舍之情以及对世事无常的感慨。全诗语言朴实,意境深远,情感真挚,是一首充满人间真情的好诗。