寄书向知己，不解作家音。
男儿铁石志，总是报君心。
【解析】
这是一首五言古诗，全诗四句。前两句写诗人寄信给知己朋友，但对方却无法理解自己的心情，后两句则表明自己虽然身受挫折，但仍然有报国之心。
“寄书向知己，不解作家音”意思是：我给知已写封信，却不知如何表达自己的心意；“家”，指家信，即家书。
“男儿铁石志，总是报君心”意思是：男子汉应当像坚贞的钢铁和石头那样坚定的意志，始终想着如何为国君尽忠。
“铁石志”的意思是：像钢铁和石头一样的坚贞不屈的意志；“报君心”的意思是：报答君王的心意。
【答案】
译文：我写给你的信，不知怎样表达我的心意。你虽然身遭打击，但仍然怀着报君之心。
赏析：“家”指家信，即家书。“解”通“懈”，松懈，意谓书信中无法传达自己的心意。“男儿铁石志”，意谓男子汉应当像铁石一样坚定的意志。这一句是说自己虽然身遭打击，但仍然怀着报君之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。