少年好纸笔,长事行间役。落落惭父书,为国空驰驱。
三吴早分阃,一麾岂惮远。两越五六秋,水犀雄貔貅。
南征复七载,鲸波息闽海。百粤虑转深,谁怜和氏心?
千金几垂罄,松菊荒三径。紫泥俨回鸾,万里重入关。
稽颡玉墀侧,回头惊泽国。已分老楼船,羯来忽朝天!
古来忠与义,自可居蛮狄。何当圣主恩,付以羽林军。
有怀未及吐,出振渔阳旅。讵意流涕余,翻向长沙居!
嗟哉渔阳镇,边愁不可问。凄其塞上行,何处古长城?
偶逢路旁女,泣下前致语:“阿郎戍边陲,何来轻薄儿?
莫展合欢席,置妾章台陌。郎忧未能纾,妾忧殊难祛。
踟蹰日挥泪,王孙数停骑。呼酒意翩翩,谁不窥婵娟?
但谓青楼下,安有罗敷者!力竭计方穷,匕首飞白虹。
将以谢天纪,未忍先郎死。赤胆犹斗悬,寸心亦金坚。

这首诗是唐代诗人王昌龄创作的《出塞》。

【诗句释义】
入关述:进入边关述说。
少年好纸笔,长事行间役。落落惭父书,为国空驰驱。
三吴早分阃,一麾岂惮远。两越五六秋,水犀雄貔貅。
南征复七载,鲸波息闽海。百粤虑转深,谁怜和氏心?
千金几垂罄,松菊荒三径。紫泥俨回鸾,万里重入关。
稽颡玉墀侧,回头惊泽国。已分老楼船,羯来忽朝天!
古来忠与义,自可居蛮狄。何当圣主恩,付以羽林军。
有怀未及吐,出振渔阳旅。讵意流涕余,翻向长沙居!
嗟哉渔阳镇,边愁不可问。凄其塞上行,何处古长城?
偶逢路旁女,泣下前致语:“阿郎戍边陲,何来轻薄儿?
莫展合欢席,置妾章台陌。郎忧未能纾,妾忧殊难祛。
踟蹰日挥泪,王孙数停骑。呼酒意翩翩,谁不窥婵娟?
但谓青楼下,安有罗敷者!力竭计方穷,匕首飞白虹。
将以谢天纪,未忍先郎死。赤胆犹斗悬,寸心亦金坚。

【译文】
入关述:进入边关述说。
少年时喜欢写毛笔字,经常从事边境的守卫。因为写得不好而惭愧于父亲的书信,为国家效力却只能空自奔驰。
三吴早就被分封到边疆,一任官就不怕远离家乡。在越南度过了五六个春秋,军队就像水犀一样勇猛。
南征已经七年了,海上的风波平息了闽地的海面。南方的敌人忧虑更深,谁能同情我的心情?
家中值钱的东西几乎都用光了,种着松树菊花的院子已经荒芜。紫色的信纸上写着诏书,回到京城已是万里迢迢。
在宫廷台阶边叩头行礼,回头看到国土被敌人侵占。已经分配了老弱病残的士兵去守卫楼船,羯人突然进攻朝廷。
自古以来忠臣和勇士们,自然可以抵御外敌入侵。什么时候皇上的恩德能降临,把羽林军交给我?
心中有很多话没有说出来,现在去渔阳郡任职。没想到流泪之余,反而要返回家乡居住!
可惜渔阳的边塞,那里的战事让人无法询问!凄凉的景色使人伤感,哪里还有古长城?
偶然遇到路上的女子,哭泣着向她诉说:“你的父亲守边城,为什么娶一个轻浮的女人?
不要展开你的合欢席,把我安置在长安街上。你的父亲忧虑不能消除,我也忧愁得难以排解。
犹豫不决一天又一天,骑着马徘徊不停。举杯饮酒意态悠闲,谁能不注视我的容貌?
只听说在青楼下,哪有像你一样的美女!力气耗尽计策也穷尽了,匕首飞起化作一道白虹。
打算以此报答上天的恩典,但不忍心我先死在战场上。一颗赤诚之心悬挂在空中,我的心志也像金子一样坚定。

【赏析】
这首诗是唐代诗人王昌龄创作的《出塞》,是一首五言古诗。全诗共八句,每句七字,共五十七个字。诗中通过描写作者从入关至归家的整个过程以及途中所见所闻所感,表现了作者对国家、民族前途和个人命运的思考,表达了自己报效朝廷的决心。

首句“入关述”表明了这首诗的主题是关于入关后的感受和经历。接下来的内容则是描述了作者在入关后的种种情景。首先,作者回忆起自己的少年时代,那时候很喜欢书写,常常从事边境守卫的工作。然而由于写得不够好而感到惭愧,觉得自己为国家付出了那么多却只能在远处奔跑。接着,作者描绘了三吴地区很早就被封为边疆的情况,以及自己在军中的表现和经历。此外还描述了在越南度过的五六个春秋,军队英勇善战的形象和自己在战争中的付出。最后一段则表达了作者对国家的忧虑和担忧,以及对战争结果的不确定。整体上,这首诗通过对入关后的经历的描述,展现了作者对国家、民族前途和个人命运的思考,表达了自己报效朝廷的决心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。