挠之亦浊，澄之亦清。
名曰自取，濯足濯缨。
【解析】
本题考查对古诗文的赏析。此题的考点是“理解重要词语在文中的含义”。解答时，需要认真阅读诗文，从诗文中找出关键语句，结合上下文语境来分析其含义。同时，要联系文章主旨、写作背景、作者的思想感情等方面去思考，注意不要遗漏要点。
（1）
句意：自己取来池塘的水，它又浑浊又不清；再将它澄清，它也清澈见底了。
译文：自己拿来的池塘之水，它又浑浊又不清；再将它澄清，它也清澈见底了。
注释：①自取——自己取得，指自己取用的水；②濯——洗。③缨——古代贵族系帽子的带子，这里指帽缨。
赏析：这是一首咏物诗，诗人借咏池中的水而表达出做人的道理。全诗用拟人的手法，以池水的浑浊和清澈作比喻，说明做人要虚心、诚实。
（2）
句意：这池水的名字就是“自取”，它用来洗脚和洗帽缨。
译文：这池水的名称就是“自取”，它被用于洗脚和洗帽缨等事。
注释：①濯足濯缨——洗脚和洗帽缨，指代为官者应洁身自好；②缨——古代贵族系帽子的带子。
赏析：此诗写一清泉，名为“自取”，用以洗足、洗缨，象征为人处世应该谦虚谨慎、不骄不躁。
【答案】
①诗句释义：自己拿来的池塘之水，它又浑浊又不清；再将它澄清，它也清澈见底了。
译文：自己拿来的池塘之水，它又浑浊又不清；再将它澄清，它也清澈见底了。
注释：①自取——自己取得，指自己取用的水；②濯——洗。③缨——古代贵族系帽子的带子，这里指帽缨。
赏析：这是一首咏物诗，诗人借咏池中的水而表达出做人的道理。全诗用拟人的手法，以池水的浑浊和清澈作比喻，说明做人要虚心、诚实。
②诗句释义：这池水的名称就是“自取”，它被用于洗脚和洗帽缨等事。
译文：这池水的名称就是“自取”，它被用于洗脚和洗帽缨等事。
注释：①濯足濯缨——洗脚和洗帽缨，指代为官者应洁身自好；②缨——古代贵族系帽子的带子。
赏析：此诗写一清泉，名为“自取”，用以洗脚、洗缨，象征为人处世应该谦虚谨慎、不骄不躁。