荣膺紫诰出彤闱,逸气飘飘兴欲飞。
独骑晓从幽甸发,一帆春向越江归。
交游总羡承嘉渥,闾里争看着锦衣。
何幸老年卜曹盛,美多应积古来稀。
【诗句释义】
荣膺紫诰出彤闱,逸气飘飘兴欲飞。
独骑晓从幽甸发,一帆春向越江归。
交游总羡承嘉渥,闾里争看着锦衣。
何幸老年卜曹盛,美多应积古来稀。
【译文】
我荣耀地接受紫色的诏书,走出华丽的殿堂,心中充满了激情和希望。
我独自骑马在清晨时分从小溪开始出发,春天的时候乘着船顺流而下返回越州江边。
朋友们羡慕我得到了很多恩泽,邻里们争相观看我穿着华丽的衣服。
多么幸运我在晚年时能担任重要职务,美好的时光应该像古人一样难得而稀少。
【赏析】
此诗是一首送别诗,作者通过描绘王主事父归越布政暹的情景,表达了对友人深厚的友情和对未来的美好祝愿。首句”荣膺紫诰出彤闱”展现了王主事父荣耀归来的场景,紫诰象征着高贵的地位和尊贵的荣誉,彤闱则是指华丽的门楣或宫殿的深处,这里暗示了王主事父的身份和地位。第二句”逸气飘飘兴欲飞”描绘了王主事父的风采,他的志向高远、气概非凡如同飞翔的翅膀一般。第三句”独骑晓从幽甸发”表现了王主事父的独立自主和勇往直前的精神。第四句”一帆春向越江归”则描绘了王主事父乘船沿江而上的景象,春风拂面,景色宜人。第五、六句”交游总羡承嘉渥,闾里争看着锦衣”表达了诗人对王主事父的赞美之情,他的朋友圈对他的评价很高,邻居们也争相欣赏他的衣服。第七、八句”何幸老年卜曹盛,美多应积古来稀”则是诗人对王主事父未来的祝福,希望自己能在晚年时得到重要的官职,并且希望这种好运能够流传到古代。整首诗情感真挚,意境深远,通过对王主事父的描述,展现了诗人对友情的珍视和对未来的美好期待。