将军孙子雪冰清，文武才高著令名。
北上远承严侍训，南还深念倚门情。
雨晴紫陌骅骝健，风暖官河画鹢轻。
悬想长□明到日，春生阀阅倍光荣。

诗句解释及赏析第1句：将军孙子雪冰清，文武才高著令名。

  • 关键词：将军、孙子。
  • 注释：此句描述孙南作为将军的子弟，继承了父亲的优良品质，具有如雪般纯洁的品格和高尚的德行，同时在文治武功上都有卓越的成就，赢得了崇高的声誉。
  • 赏析：通过简洁的语言描绘了孙南的高贵血统和杰出的才能，为下文的离别增添了情感色彩。

第2句：北上远承严侍训，南还深念倚门情。

  • 关键词：严侍、倚门。
  • 注释：描述了孙南因公外出（北上）而远离家乡，深感责任重大，同时他归家时深深怀念故乡亲友的情感。
  • 赏析：这句反映了孙南对国家责任与家庭情感的双重责任感，展现了他的忠诚与深情。

第3句：雨晴紫陌骅骝健，风暖官河画鹢轻。

  • 关键词：雨晴、紫陌、骅骝、官河、画鹢。
  • 注释：描绘了雨过天晴后，紫陌上的马匹显得更加健壮；温暖的风拂过官河，画鹢船轻轻飘动。
  • 赏析：通过生动的自然景象和优雅的船只，表达了诗人对美好时光的珍惜以及对即将到来的离别之情的不舍。

第4句：悬想长□明到日，春生阀阅倍光荣。

  • 关键词：悬想、长□、明到日、春生阀阅、倍光荣。
  • 注释：表达了对友人未来光明前程的美好祝愿，希望他在新的一年里春风得意，家族荣耀倍增。
  • 赏析：此句寄托了作者对孙南的美好祝愿，同时也展现了深厚的友谊和对其未来的美好期许。

译文

将军的孙子如同冰雪般纯净，才华横溢且有卓越成就。
北上执行任务时，他远赴京城接受严格教导，归来时深深思念故乡亲人。
雨后晴朗，紫色的小路上骏马精神饱满；暖风中，官河水面波纹轻缓。
想象着你明天能够大展宏图，春天到来之际，你的家族将更加荣耀显赫。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。