久作天官粉署郎,才华烨烨姓名香。
一朝膺荐归舆论,三秩荣升荷宠光。
飞檄未曾临白下,欢声先已动钱塘。
藩垣明到须勤政,他日还期列庙廊。

这首诗是一首七言绝句,描述了一位才华横溢的官员谢参政被任命为浙江长官的场景。以下是逐句的解释及赏析:

注释

  1. 久作天官粉署郎:形容此人长期担任文职官员,地位显赫。
  2. 才华烨烨姓名香:才华出众,名声远扬。
  3. 一朝膺荐归舆论:突然得到推荐,引起众人的关注和讨论。
  4. 三秩荣升荷宠光:三年任期后,受到皇帝恩宠。
  5. 飞檄未曾临白下:朝廷的文书从未传到过白下(即现在的南京市),意味着他的地位极高。
  6. 欢声先已动钱塘:杭州的钱塘县已经因为好消息而沸腾起来。
  7. 藩垣明到须勤政:藩王到达藩地必须勤于政事,比喻新官上任需要努力工作。
  8. 他日还期列庙廊:将来有机会再次回到朝堂中,指有机会再次为国效力,进入朝廷中枢。

译文

你长久以来担任着高官,才华出众,名声响亮。
忽然间被朝廷推荐,引起了众人的关注和讨论。
三年的任期之后,你得到了皇帝的宠爱和赏识。
你的公文从未到达过白下,表明你的地位极高。
杭州的钱塘县已经因为你的消息而沸腾起来。
新任藩王到达藩地,必须勤于政事,比喻新官上任需要努力工作。
未来有机会再次回到朝堂中,指有机会再次为国效力,进入朝廷中枢。

赏析

这首诗通过描绘谢参政被任命为浙江长官的场景,展现了其高超的才华和崇高的地位。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“才华烨烨姓名香”、“一朝膺荐归舆论”等,生动地描绘了谢参政的形象和成就,同时也表达了对其未来的美好祝愿,体现了作者对友人的深厚情谊和对未来的乐观期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。