宇宙无古今，人心异今古。
高谊薄层云，视金犹视土。
【解析】
此题考查对诗歌内容、手法及情感的理解和把握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。本题要求考生对诗句进行逐句释义并写出翻译。“四月十九日过骊山访高味道弟侄各以扇索诗随景物走笔答之”，意思是：在农历四月十九日这天，作者去骊山拜访高味道的弟弟高仁师侄子等人，每个人用手中的扇子来索要诗作，作者就随着眼前的景物随手写下了这首诗。“宇宙无古今，人心异今古。高谊薄层云，视金犹视土。”意思是：天地间没有古今之分，而人心却有着古今的差异；高仁师的高尚气节如同那厚厚的云层一般，他对待金钱的态度也如对待泥土一样轻贱。这两句的意思是：天地之间不分古今，但人间却有古今的差异，人的心性不同，高仁师的人格高尚，他对待金钱就像对待泥土，不值一顾，可见他是多么地轻视金钱。“高谊”即高尚的气节。
【答案】
译文：
在农历四月十九日这天，作者去骊山拜访高味道的弟弟高仁师侄子等人，每个人用手中的扇子来索要诗作，
作者就随着眼前的景物随手写下了这首诗。
注释：
四月十九日：即四月初十。这一天是唐代诗人李商隐到华州赴任，途经骊山时所作。
过：拜访。
骊（lí）山：山名。在今陕西省临潼县东南，骊水发源于此山，东流入渭水。
访：拜访。
高味道：即高仁师。唐代著名诗人。仁师兄弟四人，以仁为最长，人称仁师。
弟侄：指弟弟和侄子。这里泛指高仁师的家人。
随：根据。
物：自然景物。
景物：这里指的是眼前所见的景象。
译文：
天地之间不分古今，而人间却有古今的差异；人的心性不同，高仁师的人格高尚，他对待金钱就像对
待泥土，不值一顾，可见他是多么地轻视金钱。
赏析：
这是一首赠别诗，表达了作者对友人高仁师人格高尚、不重物质享受的赞赏之情。