鲥鱼初上荻苗肥，潦倒江亭浊酒卮。
授简正逢悬尘后，论心长忆碎壶时。
共期夜气双龙合，无恨波光独鸟飞。
莫向天涯惜离别，同栖曾拟上林枝。
诗句释义及译文：
- 鲥鱼初上荻苗肥，潦倒江亭浊酒卮。
- 注释：鲥鱼刚从水中上来，肉质鲜美肥厚。
- 译文：刚刚捕到的鲥鱼正肥美，在江边的亭子中，我喝着浑浊的酒。
- 授简正逢悬尘后，论心长忆碎壶时。
- 注释：接受书信的时候正好是落日时分，谈论心肠的时候常常回忆起碎玉般清澈的酒壶。
- 译文：当我打开信封，正当夕阳斜照之时，我们谈论心事时，总想起那碎玉般的清澈酒壶。
- 共期夜气双龙合，无恨波光独鸟飞。
- 注释：我们都期待着夜晚的龙和凤能够聚集一起，没有什么遗憾，因为波光中的独鸟也能自由飞翔。
- 译文：我们期望着夜晚有龙和凤的聚会，没有什么遗憾，因为有波光中的小鸟也能自由自在地飞翔。
- 莫向天涯惜离别，同栖曾拟上林枝。
- 注释：不要因离别而伤感，曾经设想过一同栖息在茂密的树林中。
- 译文：不要因离别而感到悲伤，曾经想象过共同栖息在繁茂的树林中。
赏析：
这首诗是表达对一位朋友的深厚情谊和对未来相聚的期望。通过描绘一幅生动的画面，诗人展现了与朋友之间的深厚友谊以及对共同生活的美好憧憬。诗中提到的“鲥鱼”和“浊酒”，以及落日、夜空等自然元素，都充满了浓厚的文人墨客气息，展现了一种超然物外、追求精神共鸣的意境。整体而言，这首诗语言优美，情感真挚，富有哲理性和启示性，是一首值得细细品味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。