胡然声气昔相求,忽尔参商不自由。
莫遣交情如断梗,请看物态总浮沤。
埳蛙穴鼠缘何事,溪虱藩蝇尚未休。
为忆孙枝凋玉树,更怜宿草满荒丘。
胡然声气昔相求,忽尔参差不自由。
莫遣交情如断梗,请看物态总浮沤。
埳蛙穴鼠缘何事,溪虱藩蝇尚未休。
为忆孙枝凋玉树,更怜宿草满荒丘。
诗句释义:过去我们曾经有共同的志向和追求,但如今却各自走上了不同的道路,不再像以前那样自由自在了。不要让我的感情像被折断的树枝一样无法继续,请看我的人生就像漂浮在水面上的泡沫一样短暂而虚幻。
埳蛙穴鼠缘何事,溪虱藩蝇尚未休。
注释1:埳(jiāo)蛙:青蛙。穴:洞。
注释2:藩(fān):篱笆。
译文:那些像青蛙、老鼠一样的小人,为什么要做这样的事情呢?那些像蚊子、苍蝇一样的小人,也仍然没有停止他们的行为。
赏析:诗人用“埳蛙穴鼠”和“溪虱藩蝇”这两个形象生动的事物来比喻那些小人和小人的行为,表达了他对这些小人的鄙视和厌恶。同时,他也表达了对正义和真理的追求,即使面对小人的阻挠和破坏,他也决不放弃。