浮云变幻路多岐,衡泌优游久息机。
脱兔出林方走圹,雄鸡断尾不为牺。
消磨岁月书千卷,领略溪山酒一卮。
寄语逢人休说项,不才明主弃如遗。

首先输出诗句,然后是译文,最后附上赏析。

诗句:

  1. 浮云变幻路多岐,衡泌优游久息机。
  2. 脱兔出林方走圹,雄鸡断尾不为牺。
  3. 消磨岁月书千卷,领略溪山酒一卮。
  4. 寄语逢人休说项,不才明主弃如遗。

译文:

  1. 变幻的浮云让人难以捉摸方向,我在这里闲适地优游,不再为仕途奔波。
  2. 就像脱兔跳出树林寻找新的领地,雄鸡即使断了尾巴,也不再是祭品。
  3. 我花费了漫长的时间阅读千卷书籍,领略了美丽的山水风光和美酒一杯。
  4. 我在此向人们致意,不要提及我曾经的辉煌,因为我自知不是明主所重。

注释:

  1. 浮云变幻路多岐:浮云变幻莫测,道路复杂曲折。
  2. 衡泌优游久息机:衡泌地区宁静舒适,我在这里悠然自得,不再为官场上的纷扰所困扰。
  3. 脱兔出林方走圹:比喻自己像脱兔一样从困境中突围而出,找到了新的生存空间。
  4. 雄鸡断尾不为牺:雄鸡虽然失去了尾巴,但仍然可以鸣叫,不会被当作牺牲品。这里用雄鸡来比喻自己虽然遭遇挫折,但仍有价值,不会被抛弃。
  5. 消磨岁月书千卷:形容自己在漫长的时间里勤奋学习,积累了大量的知识。
  6. 领略溪山酒一卮:形容自己游览了美丽的山水风光,品味了美酒。
  7. 寄语逢人休说项:告诉人们不要提及我曾经的辉煌,因为我自知不是明主所重。
  8. 不才明主弃如遗:表达了自己的谦虚和对明主的感激之情,认为自己没有才能,却能受到明主的赏识和重用。

赏析:
这首诗以浮云、衡泌、脱兔、雄鸡等自然意象为线索,表达了作者在官场上的经历和感受。诗人通过描绘自己在官场上的挫折和困境,以及自己勤奋学习、游览山水的情怀,展现了自己的才华和价值。同时,诗人也表达了对明主的感恩之情,认为只有明智的君主才能识别和使用人才。整首诗既有对现实的感慨,也有对未来的期待,体现了作者豁达的人生态度和对人生价值的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。