临溪白板两三家，暖日松篁覆浅沙。
汲妇入林佯避客，桃花斜插鬓如鸦。

【解析】

此题考查对诗歌内容和语言的赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容，在此基础上结合题目中的要求进行分析，注意从诗的内容、手法技巧、表达情感等方面展开分析，并点明诗句在诗中的意象及其作用。本题要求考生先给出诗句再给出译文，然后是注释和赏析。解答此题，要抓住关键词语，如“临溪”、“白板”等。“临溪”写出了诗人的所见，“汲妇入林佯避客，桃花斜插鬓如鸦”，写出了诗人的所感，“汲妇入林”写出了汲妇的情态，“桃花斜插”写出了桃花的神态。诗人运用拟人化的手法，生动细腻地描绘了一幅美丽的田园风光图。

【答案】

示例：

译文：临着溪边有几户人家，白板上写着几行字。暖和的太阳照着松树和竹丛，覆盖着浅浅的沙洲。汲水的女子走进树林假装躲避客人，那桃花斜插进她的头发里，好似鸦鸟的羽毛。

注释：

①白板：指白墙。②汲妇：汲水女子。③斜：倾斜的样子。④媪（ǎo）：老年妇女的称呼。⑤鸦鸟：这里泛指鸟类。⑥妆束：打扮。⑦簪（zīn）子：古代妇女用来固定发髻的首饰。⑧羞：因羞愧而脸红的意思。⑨掩：遮盖、掩饰。⑩遮面：用布或物遮掩着脸庞。⑩浣（huàn）：洗涤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。