久慕星岩胜,年来始一游。
崚嶒金焰耸,鸿澒鏬光浮。
玉滴千年乳,风藏万斛秋。
暗池通并棹,绝栈侧重楼。
改席依奔鹄,寻封起卧虬。
太华知让秀,勾漏不言幽。
答响疑飘梵,褰裳且狎鸥。
晚来归咏骤,㗲破玉虹州。
【解析】
题干要求赏析。这是一首七言律诗,全诗写景抒情,意境高远。首联“久慕星岩胜,年来始一游。”诗人久闻七星岩的名声,但一直未能得见其胜景,此次终于有机会游览了,心情十分激动。颔联“崚嶒金焰耸”,“崚嶒”形容岩石突兀峥嵘、巍峨高峻;“金焰”指山石在日光照射下闪闪发光。这两句描写了七星岩山石的雄伟壮观,突出了景色的秀丽。颈联“玉滴千年乳,风藏万斛秋”,意思是说,像珍珠般晶莹透亮的水珠,从石头缝中涌出,像千百年的乳汁一样源源不断;风藏在其中,似乎能蕴藏下万斛秋水。这两句写出了七星岩的秀美。尾联“改席依奔鹄,寻封起卧虬。”意思是说,把船靠岸后,便改变座位以倚傍飞动的天鹅;寻找到一块大石头后,便仰身躺在上面休息。这两句描绘了诗人在七星岩游玩时的情景。
【答案】
译文:
我早就向往七星岩的美景,但今年才第一次去观赏它。
山石高耸入云,犹如金焰矗立。
山涧中流淌着千年不歇的水珠,好像无数乳浆喷涌而出。
风藏在其中仿佛能蕴藏下万斛秋水。
暗池通并棹,绝栈侧重楼。
改席倚奔鹄,寻封起卧虬。
太华知让秀,勾漏不言幽。
答响疑飘梵,褰裳且狎鸥。
赏析:
这首诗写景抒情。首联点明出游时间及缘由,表明诗人对七星岩胜景早有耳闻而未曾亲见。颔联用拟人之法写出七星岩山石的雄伟壮观,突出了景物的秀丽。颈联用比喻手法将七星岩比作珍珠般晶莹透亮、源源不断的山泉和蕴藏着万斛秋水的风藏,生动地写出了七星岩的秀美。尾联写出了诗人在七星岩游玩时的情景。