商飙日云厉，灏气转江汜。
如何逗微寒，犹自蕴残暑。
物候乖其常，天运靡可恃。
有客来何方，翩翩集于此。
得无神已交，自谓肩可比。
男儿重肝胆，岂复惮千里。
不结堂上袜，不进圯下履。
欲寻霞外踪，愿结丘中轨。
相期拾白石，共煮榕溪水。
对彼东篱花，坐此嘉树底。
穷途交已绝，嗟我惟与尔。
先圣有微言，固穷乃君子。
寒暑委天运，勿复问行止。
片语已千秋，相与穷底里。
肯令山水音，再入世人耳。
这首诗是唐代诗人张籍的《赠李岛》。
诗句释义：
- 商飙日云厉，灏气转江汜。
- 如何逗微寒，犹自蕴残暑。
- 物候乖其常，天运靡可恃。
- 有客来何方，翩翩集于此。
- 得无神已交，自谓肩可比。
- 男儿重肝胆，岂复惮千里。
- 不结堂上袜，不进圯下履。
- 欲寻霞外踪，愿结丘中轨。
- 相期拾白石，共煮榕溪水。
- 对彼东篱花，坐此嘉树底。
- 穷途交已绝，嗟我惟与尔。
- 先圣有微言，固穷乃君子。
- 寒暑委天运，勿复问行止。
- 片语已千秋，相与穷底里。
- 肯令山水音，再入世人耳。
译文：
- 商风如刀割，天空中的云彩如同锋利的刀刃。
- 微凉的气息让人感到一丝凉爽，但余暑仍在空气中弥漫。
- 物候的变化和天气的变化总是违背常理，而天的运动是不可依赖的。
- 有客人从哪里过来？他翩翩而至，聚集在我们身边。
- 你莫非已经和神灵交流过了吗？你自认为可以和神灵肩并肩。
- 男儿应当重视肝胆，岂能因为路途遥远而畏惧？
- 我们不穿华丽的衣服，也不佩戴昂贵的鞋子。
- 我想寻找那霞光之外的道路，也愿意沿着山丘之间的小路前进。
- 我们相约共同寻找那块白色的石头，一起煮着榕溪的水。
- 面对那东篱边的菊花，坐在这美丽的树下。
- 我穷途末路的朋友已经断绝了联系，我只有你和我相依为命。
- 古人留下宝贵的言论，坚守原则就是君子。
- 无论寒暑变化，都归顺于自然的运行，不要询问自己的去向。
- 一句话就能流传千古，我们彼此了解，穷尽一切道理。
- 让我们不要让山水之声再次传入人们的耳朵，让它们远离尘嚣。
赏析：
这是一首赠诗，表达了诗人对于友情、理想和坚持的态度。诗人通过描写自然景色和自己的心情，表达了对朋友的思念和对未来的期待。诗中的“寒暑”、“天运”等词语，寓意着时间的流逝和人生的无常，而“勿复问行止”则表达了诗人对于未来的信心和决心。整首诗语言简洁明快，情感真挚深沉，体现了唐代诗歌的特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。