嗟哉三十六,一病即长逝。
欲去问菩萨,菩萨都掉臂。
回头笑邻人,若亦没道理。
饭尽僧人吃,钱尽僧人使。
何益我毫毛,而望我福庇。
我非阎罗王,岂管尔生死。
园公闻此言,低头惟弹指。
尔僧游五台,亦是没巴鼻。
五台有文殊,不是当儿戏。
一空才出门,园公复隐几。
空来还空去,不满一空意。
再来乞园公,只此诗而已。

我们来逐句解读这首诗:

  1. 题僧一空卷 - 这是诗的题目。
  2. 嗟哉三十六,一病即长逝 - 感叹人生短暂,三十六岁就因病去世了。
  3. 欲去问菩萨,菩萨都掉臂 - 想去求助于菩萨,但菩萨已经放弃治疗,不再施救。
  4. 回头笑邻人,若亦没道理 - 回头看向邻居们,觉得他们没有道理。
  5. 饭尽僧人吃,钱尽僧人使 - 饭菜吃完了,僧人还在使用。
  6. 何益我毫毛,而望我福庇 - 对我有什么好处?我只希望有福报。
  7. 我非阎罗王,岂管尔生死 - 我并不是阎罗王,为什么要管别人的生死?
  8. 园公闻此言,低头惟弹指 - 园公听到了这话,低下头只是轻轻地弹着手指。
  9. 尔僧游五台,亦是没巴鼻 - 你和尚们去五台山游玩,也只是为了享受而已。
  10. 五台有文殊,不是当儿戏 - 五台山有文殊菩萨的雕像,不能轻视。
  11. 一空才出门,园公复隐几 - 一个人刚刚离开这里,园公又回到了原地。
  12. 空来还空去,不满一空意 - 来的时候是空的,走的时候也是空的,但是这并没有达到真正的意义。
  13. 再来乞园公,只此诗而已 - 再来时,只希望能得到园公的认可,其他的都没有意义。

译文

嗟叹人生短暂,才三十六岁就因病去世了。想要去求助于菩萨,但菩萨已经放弃治疗,不再施救。回头看向邻居们,觉得他们没有道理。饭菜吃完了,僧人还在使用。有何益处对我?我只希望有福报。我不是阎罗王,为什么要管别人的生死?园公听到了这话,低下头只是轻轻地弹着手指。你和尚们去五台山游玩,也只是为了享受而已。五台山有文殊菩萨的雕像,不能轻视。一个人刚刚离开这里,园公又回到了原地。来的时候是空的,走的时候也是空的,但是这并没有达到真正的意义。再来时,只希望能得到园公的认可,其他的都没有意义。

赏析

这首诗通过生动的描绘和深刻的寓意展示了佛教中的因果报应和人生的无常。诗人通过对比自己的遭遇和周围人的作为,表达了对生命无常和社会现象的感慨。诗中的语言简洁明了,情感真挚感人,是一首具有深刻哲理的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。