相期携手排冥筌，婆娑二老日盘旋，永矢勿遣乾糇愆。
怜余蒲柳雕常先，顶秃齿豁臂枯偏。君多十岁发初宣，炯炯岩电方瞳悬。
声如洪钟何砰磌，走及奔马尤鲜扁。玉屑霏霏天口骈，纵横彩笔惊四筵。
忘机浪迹混市廛，里足却避富儿膻。乞言问俗车咽咽，有彗不拥衣裳颠。
懒庵主人默照禅，请君且去我欲眠。漆园蝴蝶长翩翩，旦昼不牿气乃专。
矍铄哉翁金石坚，年来我亦腹便便。吁嗟未杜壶丘权，华胥之国无邮传。
高睁两眼行蜎蜎，愿得美酒斗十千。相逢莫问腰中缠，何必西陵陌与阡。
举杯再拜申一言，寿莫寿兮黄旗之峰高插天，愿君与之无崩骞。
这首诗是一首七言律诗，共80字。诗句如下：
旗峰歌七十一韵为八睡先生七十有一寿凡五百有六字愿以一字为一岁先生得无见少乎
译文：旗峰山的诗歌七十一韵献给八睡先生，先生七十一岁生日，共有五百六字愿用一个字作为一年的祝福。先生不觉得少了什么吗？
注释：旗峰山，地名，位于江西省萍乡市上栗县西部。八十睡先生，即黄山谷的号，黄山谷曾隐居于旗峰山下。
相期携手排冥筌，婆娑二老日盘旋，永矢勿遣乾糇愆。
译文：相约一同携手走过冥途，婆娑的老夫妻每天忙碌着。永远不要因为干粮而耽误行程。
注释：冥筌，指佛教中的“中道”。婆婆，指老太太，这里用来比喻年事已高的人。
怜余蒲柳雕常先，顶秃齿豁臂枯偏。君多十岁发初宣，炯炯岩电方瞳悬。
译文：可怜我像蒲柳一样凋零衰老，头发稀疏牙齿豁落胳膊瘦弱。你比我还多了十岁头发刚刚旺盛，眼睛明亮得像岩石里的闪电。
注释：蒲柳，指人的容颜衰老。雕，指秃顶的人，形容年纪大的人。
声如洪钟何砰磌，走及奔马尤鲜扁。玉屑霏霏天口骈，纵横彩笔惊四筵。
译文：声音如同洪钟一样响亮，速度甚至超过了奔跑的骏马。五彩缤纷的笔墨震惊了四座。
注释：洪钟，指声音响亮。砰磌，同“铿锵”，形容声音响亮有力。
忘机浪迹混市廛，里足却避富儿膻。乞言问俗车咽咽，有彗不拥衣裳颠。
译文：忘记世俗名利，四处流浪混迹在市井之中，躲避那些富人的骚扰。向别人请教风俗时，车子吱吱嘎嘎地响个不停，衣服被风吹动到颠倒。
注释：市廛，市场集市。里足，指穿着朴素。
懒庵主人默照禅，请君且去我欲眠。漆园蝴蝶长翩翩，旦昼不牿气乃专。
译文：懒庵的主人静静地打坐参禅，请你暂且离去我想睡觉。画园的蝴蝶在空中飞舞，整天都自由自在无忧无虑。
注释：懒庵，指僧人居住的地方。默照禅，指静坐参禅。漆园，古代传说中的地方，传说中蝴蝶会在那里飞翔。
矍铄哉翁金石坚，年来我亦腹便便。吁嗟未杜壶丘权，华胥之国无邮传。
译文：这位老人精神矍铄骨骼强健如金石般坚硬，我近来也变得身体臃肿。感叹壶丘国的君主权力还没有被废除，华胥国没有传递信息的邮差。
注释：矍铄，形容人身体健康，精神饱满。壶丘，地名，今河南省林州市境内。壶丘山是中国道教名山之一。壶丘氏，传说中尧舜时代掌管刑罚的大臣。
高睁两眼行蜎蜎，愿得美酒斗十千。相逢莫问腰中缠，何必西陵陌与阡。
译文：张开双眼行走在朦胧的天空下，希望能得到一斗好酒。相逢时不要询问腰中缠着的东西，何必要问西陵陌与阡呢。
注释：蜎蜎，指朦胧。西陵，古地名，今重庆市奉节县境内。
举杯再拜申一言，寿莫寿兮黄旗之峰高插天，愿君与之无崩骞。
译文：举起酒杯再次拜谢说一句话，祝先生长寿！黄旗山之巅直插云霄，愿你与之长久相伴，永不分离。
注释：举杯、再拜、申一言，指祝词。黄旗之峰，指黄旗山的最高峰。黄旗，指旗峰山，位于江西省萍乡市上栗县东部。
赏析：
这是一首祝贺老人生日的祝寿诗。全诗以老人的口吻，抒发了自己对人生和岁月流逝的感慨以及对生活的热爱和执着的态度。诗人通过描绘老人的生活状态和内心感受，表达了对老人的敬爱和祝愿。整首诗语言简练明快，意境深远，情感真挚热烈，富有哲理性。