嗟余读洪范,恒雨亦咎徵。问雨何以恒,有聪不能听。
咎急故罚寒,厥极无乃贫。天启五年秋七月,伏金已半先天日。
皇天降割何不仁,降割独先余下邑。显显神君听最聪,优优仁政咎非急。
水哉胡然不润下,金不收兮藏气失。人言黑猪曾渡河,月虽仰瓦未离毕。
何事滂沱七昼夜,彳亍商羊号飋䫻。铮栈雷车驾阴帝,神鞭鬼驭驱狂䎉。
黑风吹城城已摧,黑蜧翻波波欲立。海底卷上天中央,冰夷起舞老蛟泣。
金乌锻翮天炱煤,崩云泼墨如喧豗。共工无计窃帝壤,女娲不复填芦灰。
骊峰象岭已摇足,浮山又欲还蓬莱。东岗为碇不可系,昼簸夜荡将摧颓。
四百君无大力负,我且挟尔同上昆仑台。回头挥涕问城市,纵横大陆龙蛇起。
弘农不遇公沙穆,刺山合窳何日死。朝惊东陌变空桑,暮诧西廛同瓠子。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。下面是对这首诗逐句的详细解释以及相关的注释:
嗟余读洪范,恒雨亦咎徵。问雨何以恒,有聪不能听。
咎急故罚寒,厥极无乃贫。天启五年秋七月,伏金已半先天日。
皇天降割何不仁,降割独先余下邑。显显神君听最聪,优优仁政咎非急。
水哉胡然不润下,金不收兮藏气失。人言黑猪曾渡河,月虽仰瓦未离毕。
何事滂沱七昼夜,彳亍商羊号飋䫻。铮栈雷车驾阴帝,神鞭鬼驭驱狂䎉。
黑风吹城城已摧,黑蜧翻波波欲立。海底卷上天中央,冰夷起舞老蛟泣。
金乌锻翮天炱煤,崩云泼墨如喧豗。共工无计窃帝壤,女娲不复填芦灰。
骊峰象岭已摇足,浮山又欲还蓬莱。东岗为碇不可系,昼簸夜荡将摧颓。
四百君无大力负,我且挟尔同上昆仑台。回头挥涕问城市,纵横大陆龙蛇起。
弘农不遇公沙穆,刺山合窳何日死。朝惊东陌变空桑,暮诧西廛同瓠子。
诗句翻译与注解:
- 嗟余读洪范 - 感叹自己读了《洪范》这部典籍。
- 恒雨亦咎徵 - 常下雨也被视为不祥之兆。
- 问雨何以恒 - 为什么雨水会持续不断地落下?
- 咎急故罚寒 - 因为天气寒冷而受到惩罚。
- 伏金已半先天日 - 伏羲氏已经过了一半的天时(指一年的一半时间)。
- 皇天降割何不仁 - 皇天降下的处罚为何如此不仁厚?
- 降割独先余下邑 - 降灾总是先从我的土地上开始。
- 显显神君听最聪 - 那神圣的神明听得最为敏锐。
- 优优仁政咎非急 - 虽然仁政带来的好处并不急迫,但值得称赞。
- 水哉胡然不润下 - 水流为何不去滋润土地?
- 金不收兮藏气失 - 金子不收回,导致生气流失。
- 人言黑猪曾渡河 - 有人声称黑猪曾经渡过了河流。
- 月虽仰瓦未离毕 - 月亮尽管照亮了屋顶,但并未完全脱离地平线。
- 何事滂沱七昼夜 - 这是什么原因导致连续降雨七天?
- 彳亍商羊号飋䫻 - 商羊在风中叫着。
- 铮栈雷车驾阴帝 - 雷电和雷车驱使着阴暗的神灵。
- 神鞭鬼驭驱狂䎉 - 神的鞭子和鬼的驾驭驱使着狂暴的洪水。
- 黑风吹城城已摧 - 黑风把城市吹垮了。
- 黑蜧翻波波欲立 - 黑色的水蛭在波涛中翻转。
- 海底卷上天中央 - 海底的波浪卷曲到了天上。
- 冰夷起舞老蛟泣 - 冰夷在跳舞,老蛟因寒冷而哭泣。
- 金乌锻翮天炱煤 - 太阳鸟的羽毛被烧焦了。
- 崩云泼墨如喧豗 - 乌云像战场上的战鼓一样爆裂。
- 共工无计窃帝壤 - 共工没有办法窃取天的领土,因为天庭守卫森严。
- 女娲不复填芦灰 - 女娲不再用芦灰填充空洞,因为天空广阔无边。
- 骊峰象岭已摇足 - 骊山和华山都已经动摇了。
- 浮山又欲还蓬莱 - 浮华的山峰又想要回到蓬莱仙岛。
- 东岗为碇不可系 - 东面的山坡如同船锚一般坚固,无法移动。
- 昼簸夜荡将摧颓 - 白天颠簸,夜晚摇摆,将摧毁一切。
- 四百君无大力负 - 如果君王没有强大的力量,那么他就无法承担这样的重任。
- 我且挟尔同上昆仑台 - 我也要和你一起登上昆仑山,面对挑战。
- 回头挥涕问城市 - 转身挥泪询问城市的情况。
- 纵横大陆龙蛇起 - 整个大陆上出现了龙蛇飞舞的景象。
- 弘农不遇公沙穆 - 在弘农没有遇到公沙穆这个人。
- 刺山合窳何日死 - 刺山合在一起腐烂到何时才会死去?
- 朝惊东陌变空桑 - 早晨醒来惊讶地发现东边的街道变成了空旷的桑田。
- 暮诧西廛同瓠子 - 傍晚时分惊讶于西边的集市变成了葫芦状。
- 水哉胡然不润下 - 为什么水不来滋润大地?
- 金不收兮藏气失 - 金子不收回,导致生气流失。
- 人言黑猪曾渡河 - 人们说有只黑猪曾经渡过了河。
- 月虽仰瓦未离毕 - 月亮尽管照亮了屋顶,但并未完全脱离地平线。
- 何事滂沱七昼夜 - 这是什么原因导致连续降雨七天?
- 彳亍商羊号飋䫻 - 商羊在风中叫着。
- 铮栈雷车驾阴帝 - 雷电和雷车驱使着阴暗的神灵。
- 神鞭鬼驭驱狂䎉 - 神的鞭子和鬼的驾驭驱使着狂暴的洪水。
- 黑风吹城城已摧 - 黑风把城市吹垮了。
- 黑蜧翻波波欲立 - 黑色的水蛭在波涛中翻转。
- 海底卷上天中央 - 海底的波浪卷曲到了天上。
- 冰夷起舞老蛟泣 - 冰夷在跳舞,老蛟因寒冷而哭泣。
- 金乌锻翮天炱煤 - 太阳鸟的羽毛被烧焦了。
- 崩云泼墨如喧豗 - 乌云像战场上的战鼓一样爆裂。
- 共工无计窃帝壤 - 共工没有办法窃取天的领土,因为天庭守卫森严。
- 女娲不复填芦灰 - 女娲不再用芦灰填充空洞,因为天空广阔无边。
- 骊峰象岭已摇足 - 骊山和华山都已经动摇了。
- 浮山又欲还蓬莱 - 浮华的山峰又想要回到蓬莱仙岛。
- 东岗为碇不可系 - 东面的山坡如同船锚一般坚固,无法移动。
- 昼簸夜荡将摧颓 - 白天颠簸,夜晚摇摆,将摧毁一切。
- 四百君无大力负 - 如果君王没有强大的力量,那么他就无法承担这样的重任。
- 我且挟尔同上昆仑台 - 我也要和你一起登上昆仑山,面对挑战。
- 回头挥涕问城市 - 转身挥泪询问城市的情况。
- 纵横大陆龙蛇起 - 整个大陆上出现了龙蛇飞舞的景象。
- 弘农不遇公沙穆 - 在弘农没有遇到公沙穆这个人。
- 刺山合窳何日死 - 刺山合在一起腐烂到何时才会死去?
- 朝惊东陌变空桑 - 早晨醒来惊讶地发现东边的街道变成了空旷的桑田。
- 暮诧西廛同瓠子 - 傍晚时分惊讶于西边的集市变成了葫芦状。
- 水哉胡然不润下 - 为什么水不来滋润大地?
- 金不收兮藏气失 - 金子不收回,导致生气流失。
- 人言黑猪曾渡河 - 人们说有只黑猪曾经渡过了河。
- 月虽仰瓦未离毕 - 月亮尽管照亮了屋顶,但并未完全脱离地平线。
- 何事滂沱七昼夜 - 这是什么原因