十年京国风尘旧,五月沅湘草阁凉。
抱病儒冠羞短铗,逃名高士袭青囊。
云生石峒攀瑶草,月照丹炉检秘方。
早晚看君多感慨,谁凭天下起痍疮。

【注释】

(1)蔡医士:作者友人。

(2)武昌:今湖北武汉市,当时属江西路管辖。

(3)十年京国:谓在京为官已十年。京国,指在京城做官。

(4)风尘旧:指国家动乱、战乱已经过去。

(5)沅湘草阁凉:以屈原的《离骚》自况,说自己虽抱病在身,却有志于远行,如屈子之怀王也。

(6)病儒冠羞短铗:语出《庄子·盗跖篇》,意谓自己虽然有学识,但因年老多病,而不得不放下。“病”指“儒”,即儒生,“短铗”指“剑”,是说自己像战国时孟尝君一样,虽然有高才大略,但却因为身体不好而不能施展。

(7)逃名高士:指陶渊明,陶渊明隐居田园,不仕五斗米,与孟尝君相类,所以称其为“逃名高士”。

(8)袭青囊:典出自晋葛洪《神仙传·刘安》:“淮南王刘安好道术,召诸方士及太史共论之。……乃使终南山人鲍玄丹服食松脂茯苓,得仙。”这里借指陶渊明。“袭”即继承。

(9)石峒:山名,在今江西吉水县南。

(10)瑶草:传说中的一种草,可治百疾。

(11)丹炉:炼丹用的炉子。

(12)秘方:相传黄帝曾炼过五色神丹,后人称之为“丹经”。这里用“秘方”代指《黄帝素问》。

(13)看君多感慨:见《诗经·小雅·北山》“维彼北山,汤汤兮流水。”后常用作书信中的问候语。“看君”即“望君”,“多感慨”即“思故乡”“伤时事”。

(14)谁凭天下起痍疮:典出《左传·宣公十五年》:“昔文公入楚师,次于商氏,展氏之御劝文公退避三舍。文公从之,退避三舍。楚师乃引而去。文公曰:‘德矣哉!’遂归国。”后常以之比喻国家遭受战乱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。