松篁隔水护书台,年少从今万卷开。
笔付江淹添五彩,文追燕许上三台。
郎于灯下知勤读,翁向江头口纵杯。
诸暨源流今拟续,不论荀氏有群才。
【诗句释义】
- 松篁隔水护书台:松树林和竹子隔着水来保护书台。
- 年少从今万卷开:从今以后,年轻的学子将开启万卷书的旅程。
- 笔付江淹添五彩:笔交给江淹后,他能写出五彩斑斓的文章。
- 文追燕许上三台:文采追赶燕许(指汉代的扬雄、班固),能登上文学三台(指汉赋)。
- 郎于灯下知勤读:年轻的学子,在灯下知道勤奋读书。
- 翁向江头口纵杯:老翁站在江边,大口喝着酒。
- 诸暨源流今拟续:诸暨的渊源可以延续下去。
- 不论荀氏有群才:不管荀况家族有多少才子。
【译文】
我在再勉馆中与各位年轻学子共度时光,他们被松树和竹林环绕着的书台所守护。从此刻开始,年轻的学者们将打开通往万卷书的旅程。我将我的笔交付给江淹,他能用笔墨书写出五彩斑斓的文字。他的文采能够追赶到汉代的扬雄和班固,能登上文学三台。你们年轻人在灯下知道勤奋读书,而我则站在江边,大口喝着酒。我们诸暨的渊源可以延续下去,不论荀氏家族有多少才子。
【赏析】
这首诗是作者对诸暨学子们的勉励之词。诗中表达了作者对于年轻学子的殷切期望,希望他们能够勤学苦练,追求卓越。同时,也展现了古代书院的学术氛围和师生之间的深厚情谊。整首诗意境深远,语言优美,是一首典型的文人诗词。